Maxioms Pet

X

Maxioms by Johann Christoph Friedrich Von Schiller

  ( comments )
  6  /  16  

The zeal of friends it is that razes me,
And not the hate of enemies.
[Ger., Der read more

The zeal of friends it is that razes me,
And not the hate of enemies.
[Ger., Der Freunde Eifer ist's, der mich
Zu Grunde richtet, nicht der Hass der Feinde.]

  ( comments )
  36  /  31  

A pity about the people! they are brave enough comrades, but
they have heads like a soapboiler's.
[Ger., read more

A pity about the people! they are brave enough comrades, but
they have heads like a soapboiler's.
[Ger., Schad'um die Leut'! Sind sonst wackre Bruder
Aber das denkt, wie ein Seifensieder.]

  ( comments )
  20  /  16  

Satisfy a few to please many is bad.
[Ger., Mach' es Wenigen recht; vielen gefallen ist schlimm.]

Satisfy a few to please many is bad.
[Ger., Mach' es Wenigen recht; vielen gefallen ist schlimm.]

  ( comments )
  11  /  30  

When kings are building, draymen have something to do.
[Ger., Wenn die Konige bau'n, haben die Karrner zu thun.]

When kings are building, draymen have something to do.
[Ger., Wenn die Konige bau'n, haben die Karrner zu thun.]

  ( comments )
  17  /  25  

A jest loses its point when the jester laughs himself.
[Ger., Des Spass verliert Alles, wenn der Spassmacher selber read more

A jest loses its point when the jester laughs himself.
[Ger., Des Spass verliert Alles, wenn der Spassmacher selber
lacht.]

Maxioms Web Pet