Jean de La Fontaine ( 9 of 29 )
Still people are dangerous.
Still people are dangerous.
Example is a dangerous lure: where the wasp got through the gnat
sticks fast.
[Fr., L'exemple est un read more
Example is a dangerous lure: where the wasp got through the gnat
sticks fast.
[Fr., L'exemple est un dangereux leurre;
Ou la guepe a passe, le moucheron demeure.]
We ought to consider the end in everything.
[Fr., En toute chose il faut considerer la fin.]
We ought to consider the end in everything.
[Fr., En toute chose il faut considerer la fin.]
'Tis thus we heed no instincts but our own,
Believe no evil, till the evil's done.
[Fr., read more
'Tis thus we heed no instincts but our own,
Believe no evil, till the evil's done.
[Fr., Nous n'ecoutons d'instincts que ceux qui sont les notres.
Et ne croyons le mal que quand il est venu.]
Imitators are a slavish herd and fools in my opinion.
[Fr., C'est un betail servile et sot a mon read more
Imitators are a slavish herd and fools in my opinion.
[Fr., C'est un betail servile et sot a mon avis
Que les imitateurs.]
All roads lead to Rome, but our antagonists think we should
choose different paths.
[Fr., Tous chemins vont read more
All roads lead to Rome, but our antagonists think we should
choose different paths.
[Fr., Tous chemins vont a Rome; ainsi nos concurrents
Crurent pouvoir choisir des sentiers differents.]
Diversity, that is my motto.
[Fr., Diversite, c'est ma devise.]
Diversity, that is my motto.
[Fr., Diversite, c'est ma devise.]
A good head and a good heart are always a formidable combination.
A good head and a good heart are always a formidable combination.
Sensible people find nothing useless.
[Fr., Il n'est rien d'inutile aux personnes de sens.]
Sensible people find nothing useless.
[Fr., Il n'est rien d'inutile aux personnes de sens.]
