Horace (Quintus Horatius Flaccus)

He who studies to imitate the poet Pindar, O Julius, relies on
artificial wings fastened on with wax, and read more

He who studies to imitate the poet Pindar, O Julius, relies on
artificial wings fastened on with wax, and is sure to give his
name to a glassy sea.
[Lat., Pindarum quisquis studet aemulari,
Iule ceratis ope Daedalea
Nititur pennis, vitreo daturus
Nomina ponto.]

I have reared a memorial more enduring than brass, and loftier
than the regal structure of the pyramids, which read more

I have reared a memorial more enduring than brass, and loftier
than the regal structure of the pyramids, which neither the
corroding shower nor the powerless north wind can destroy; no,
not even unending years nor the flight of time itself. I shall
not entirely die. The greater part of me shall escape oblivion.
[Lat., Exegi monumentum aera perennius
Regalique situ pyramidum altius,
Quod non imber edax, non Aquilo impotens
Possit diruere aut innumerabilis
Annorum series et fuga temporum.
Non omnis moriar, multaque pars mei
Vitabit Libitinam.]

What the discordant harmony of circumstances would and could
effect.
[Lat., Quid velit et possit rerum concordia discors.]

What the discordant harmony of circumstances would and could
effect.
[Lat., Quid velit et possit rerum concordia discors.]

Never despair while under the guidance and auspices of Teucer.
[Lat., Nil desperandum Teucro duce et auspice Teucro.]

Never despair while under the guidance and auspices of Teucer.
[Lat., Nil desperandum Teucro duce et auspice Teucro.]

Many heroes lived before Agamemnon, but they are all unmourned,
and consigned to oblivion, because they had no bard read more

Many heroes lived before Agamemnon, but they are all unmourned,
and consigned to oblivion, because they had no bard to sing their
praises.
[Lat., Vixere fortes ante Agamemnona
Multi: sed omnes illacrimabiles
Urgentur, ignotique longa
Nocte, carent quia vate sacro.]