Cervantes (Miguel de Cervantes Saavedra)

The proof of the pudding is in the eating.

The proof of the pudding is in the eating.

One swallow alone does not make the summer.
[Sp., Una golondrina sola no hace verano.]

One swallow alone does not make the summer.
[Sp., Una golondrina sola no hace verano.]

Said the pot to the kettle, "Get away, blackface."
[Sp., Dijo la sarten a la caldera, quitate alla ojinegra.]

Said the pot to the kettle, "Get away, blackface."
[Sp., Dijo la sarten a la caldera, quitate alla ojinegra.]

Hunger is the best sauce in the world.
[Sp., La mejor salsa del mundo es la hambre.]

Hunger is the best sauce in the world.
[Sp., La mejor salsa del mundo es la hambre.]

I never thrust my nose into other men's porridge. It is no bread
and butter of mine: Every man read more

I never thrust my nose into other men's porridge. It is no bread
and butter of mine: Every man for himself and God for us all.