Heinrich Heine

When I lately stood with a friend before [the cathedral of]
Amiens, . . . he asked me how read more

When I lately stood with a friend before [the cathedral of]
Amiens, . . . he asked me how it happens that we can no longer
build such piles? I replied: "Dear Alphonse, men in those days
had convictions (Ueberzeugungen), we moderns have opinions
(Meinungen) and it requires something more than an opinion to
build a Gothic cathedral.

The eyes of spring, so azure,
Are peeping from the ground;
They are the darling violets,
read more

The eyes of spring, so azure,
Are peeping from the ground;
They are the darling violets,
That I in nosegays bound.

In vain would I seek to discover
Why sad and mournful am I,
My thoughts without ceasing read more

In vain would I seek to discover
Why sad and mournful am I,
My thoughts without ceasing brood over
A tale of the time gone by.
[Ger., Ich weiss nicht was soll es bedeuten,
Dass ich so traurig bin:
Ein marchen aus alten Zeiten
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.]

Wherever they burn books they will also, in the end, burn human beings.

Wherever they burn books they will also, in the end, burn human beings.

I call'd the devil, and he came,
And with wonder his form did I closely scan;
He read more

I call'd the devil, and he came,
And with wonder his form did I closely scan;
He is not ugly, and is not lame,
But really a handsome and charming man.
A man in the prime of life is the devil,
Obliging, a man of the world, and civil;
A diplomatist too, well skill'd in debate,
He talks quite glibly of church and state.