'Tis no sin love's fruits to steal;
But the sweet thefts to reveal;
To be taken, to read more

'Tis no sin love's fruits to steal;
But the sweet thefts to reveal;
To be taken, to be seen,
These have crimes accounted been.

For whoever meditates a crime is guilty of the deed.
[Lat., Nam scelus intra se tacitum qui cogitat ullum,
read more

For whoever meditates a crime is guilty of the deed.
[Lat., Nam scelus intra se tacitum qui cogitat ullum,
Facti crimen habet.]

A man who has no excuse for a crime, is indeed defenceless!

A man who has no excuse for a crime, is indeed defenceless!

It is grievous to be caught.
[Lat., Deprendi miserum est.]

It is grievous to be caught.
[Lat., Deprendi miserum est.]

And who are the greater criminals--those who sell the instruments of death, or those who buy them and use them?

And who are the greater criminals--those who sell the instruments of death, or those who buy them and use them?

Wicked deeds are generally done, even with impunity, for the mere
desire of occupation.
[Lat., Solent occupationis spe read more

Wicked deeds are generally done, even with impunity, for the mere
desire of occupation.
[Lat., Solent occupationis spe vel impune quaedam scelesta
committi.]

We enact many laws that manufacture criminals, and then a few that punish them.

We enact many laws that manufacture criminals, and then a few that punish them.

If you do big things they print your face, and if you do little things they print only your thumbs.

If you do big things they print your face, and if you do little things they print only your thumbs.

Small crimes always precede great ones. Never have we seen timid innocence pass suddenly to extreme licentiousness.

Small crimes always precede great ones. Never have we seen timid innocence pass suddenly to extreme licentiousness.