We make ourselves fools to disport ourselves
And spend our flatteries to drink those men
Upon whose read more

We make ourselves fools to disport ourselves
And spend our flatteries to drink those men
Upon whose age we void it up again
With poisonous spite and envy.

With that malignant envy which turns pale,
And sickens, even if a friend prevail.

With that malignant envy which turns pale,
And sickens, even if a friend prevail.

Envy, my son, wears herself away, and droops like a lamb under
the influence of the evil eye.
read more

Envy, my son, wears herself away, and droops like a lamb under
the influence of the evil eye.
[Lat., L'invidia, figliuol mio, se stessa macera,
E si dilegua come agnel per fascino.]

Envy will merit as its shade pursue,
But like a shadow, proves the substance true.

Envy will merit as its shade pursue,
But like a shadow, proves the substance true.

Whenever a friend succeeds, a little something in me dies.

Whenever a friend succeeds, a little something in me dies.

If I smile at the strong perfumes of the silly Rufillus must I be
regarded as envious and ill-natured?
read more

If I smile at the strong perfumes of the silly Rufillus must I be
regarded as envious and ill-natured?
[Lat., Ego si risi quod ineptus
Pastillos Rufillus olet, Gargonius hircum, lividus et mordax
videar?]

Envy feeds on the living. It ceases when they are dead.
[Lat., Pascitur in vivis livor; post fata quiescit.]

Envy feeds on the living. It ceases when they are dead.
[Lat., Pascitur in vivis livor; post fata quiescit.]

Envy shoots at others and wounds itself

Envy shoots at others and wounds itself

The general's disdained
By him one step below, he by the next,
The next by him beneath; read more

The general's disdained
By him one step below, he by the next,
The next by him beneath; so every step,
Exampled by the first pace that is sick
Of his superior, grows to an envious fever
Of pale and bloodless emulation:
And 'tis this fever that keeps Troy on foot,
Not her own sinews.