Speme e Fortune, addio; che' in porto entrai.
Schernite gli altri; ch'io vi spregio omai.

Speme e Fortune, addio; che' in porto entrai.
Schernite gli altri; ch'io vi spregio omai.

Lie lightly on my ashes, gentle earthe.

Lie lightly on my ashes, gentle earthe.

Kind reader! take your choice to cry or laugh;
Here Harod lies--but where's his Epitaph?
If such read more

Kind reader! take your choice to cry or laugh;
Here Harod lies--but where's his Epitaph?
If such you seek, try Westminister, and view
Ten thousand, just as fit for him as you.

Ere sin could blight or sorrow fade,
Death came with friendly care;
The opening bud to Heaven read more

Ere sin could blight or sorrow fade,
Death came with friendly care;
The opening bud to Heaven conveyed,
And bade it blossom there.

For though his body's under hatches,
His soul has gone aloft.

For though his body's under hatches,
His soul has gone aloft.

A tomb now suffices him for whom the whole word was not
sufficient.
[Lat., Sufficit huic tumulus, cui read more

A tomb now suffices him for whom the whole word was not
sufficient.
[Lat., Sufficit huic tumulus, cui non suffecerit orbis.]

Here lies who, born a man, a grocer died.
[Fr., Ne homme--mort epicier.]

Here lies who, born a man, a grocer died.
[Fr., Ne homme--mort epicier.]

This comes of altering fundamental laws and overpersuading by his
landlord to take physic (of which he died) for read more

This comes of altering fundamental laws and overpersuading by his
landlord to take physic (of which he died) for the benefit of the
doctor--Stavo bene (was written on his monument) ma per star
meglio, sto qui.

Shrine of the mighty! can it be,
That this is all remains of thee?

Shrine of the mighty! can it be,
That this is all remains of thee?