Whence do you derive the power and privilege of a parent, when
you, though an old man, do worse read more

Whence do you derive the power and privilege of a parent, when
you, though an old man, do worse things (than your child)?
[Lat., Unde tibi frontem libertatemque parentis,
Cum facias pejora senex?

Why doth one man's yawning make another yawn?

Why doth one man's yawning make another yawn?

He follows his father with unequal steps.
[Lat., Sequiturque patrem non passibus aequis.]

He follows his father with unequal steps.
[Lat., Sequiturque patrem non passibus aequis.]

Allured to brighter worlds, and led the way.

Allured to brighter worlds, and led the way.

Since truth and constancy are vain,
Since neither love, nor sense of pain,
Nor force of reason, read more

Since truth and constancy are vain,
Since neither love, nor sense of pain,
Nor force of reason, can persuade,
Then let example be obey'd.

Men think they may justly do that for which they have a
precedent.
[Lat., Quod exemplo fit, id read more

Men think they may justly do that for which they have a
precedent.
[Lat., Quod exemplo fit, id etiam jure fieri putant.]

Happy thou that learnest from another's griefs, not to subject
thyself to the same.
[Lat., Felix quicumque dolore read more

Happy thou that learnest from another's griefs, not to subject
thyself to the same.
[Lat., Felix quicumque dolore alterius disces posse cavere tuo.]

As a neighboring funeral terrifies sick misers, and fear obliges
them to have some regard for themselves; so, the read more

As a neighboring funeral terrifies sick misers, and fear obliges
them to have some regard for themselves; so, the disgrace of
others will often deter tender minds from vice.
[Lat., Avidos vicinum funus ut aegros
Exanimat, mortisque metu sibi parcere cogit;
Sic teneros animos aliena opprobria saepe
Absterrent vitiis.]

I tread in the footsteps of illustrious men . . . in receiving
from the people the sacred trust read more

I tread in the footsteps of illustrious men . . . in receiving
from the people the sacred trust confided to my illustrious
predecessor.