The Bear and the Two Travelers
Two men were traveling together, when a Bear suddenly met them on their path. read more

The Bear and the Two Travelers
Two men were traveling together, when a Bear suddenly met them on their path. One of them climbed up quickly into a tree and concealed himself in the branches. The other, seeing that he must be attacked, fell flat on the ground, and when the Bear came up and felt him with his snout, and smelt him all over, he held his breath, and feigned the appearance of death as much as he could. The Bear soon left him, for it is said he will not touch a dead body. When he was quite gone, the other Traveler descended from the tree, and jocularly inquired of his friend what it was the Bear had whispered in his ear. He gave me this advice, his companion replied. Never travel with a friend who deserts you at the approach of danger.
Misfortune tests the sincerity of friends.

The Cock and the Jewel
A COCK, scratching for food for himself and his hens, found a precious stone read more

The Cock and the Jewel
A COCK, scratching for food for himself and his hens, found a precious stone and exclaimed: If your owner had found thee, and not I, he would have taken thee up, and have set thee in thy first estate; but I have found thee for no purpose. I would rather have one barleycorn than all the jewels in the world.

The Salt Merchant and His Ass
A peddler drove his Ass to the seashore to buy salt. His road home read more

The Salt Merchant and His Ass
A peddler drove his Ass to the seashore to buy salt. His road home lay across a stream into which his Ass, making a false step, fell by accident and rose up again with his load considerably lighter, as the water melted the sack. The Peddler retraced his steps and refilled his panniers with a larger quantity of salt than before. When he came again to the stream, the Ass fell down on purpose in the same spot, and, regaining his feet with the weight of his load much diminished, brayed triumphantly as if he had obtained what he desired. The Peddler saw through his trick and drove him for the third time to the coast, where he bought a cargo of sponges instead of salt. The Ass, again playing the fool, fell down on purpose when he reached the stream, but the sponges became swollen with water, greatly increasing his load. And thus his trick recoiled on him, for he now carried on his back a double burden.

The Boy Hunting Locusts
A boy was hunting for locusts. He had caught a goodly number, when he saw a read more

The Boy Hunting Locusts
A boy was hunting for locusts. He had caught a goodly number, when he saw a Scorpion, and mistaking him for a locust, reached out his hand to take him. The Scorpion, showing his sting, said: If you had but touched me, my friend, you would have lost me, and all your locusts too!

The Ants and the Grasshopper
THE ANTS were spending a fine winter's day drying grain collected
in the summertime. read more

The Ants and the Grasshopper
THE ANTS were spending a fine winter's day drying grain collected
in the summertime. A Grasshopper, perishing with famine, passed
by and earnestly begged for a little food. The Ants inquired of
him, Why did you not treasure up food during the summer?' He
replied, I had not leisure enough. I passed the days in
singing. They then said in derision: If you were foolish enough
to sing all the summer, you must dance supperless to bed in the
winter.
It is thrifty to prepare today for the wants of tomorrow.

The Mischievous Dog
A dog used to run up quietly to the heels of everyone he met, and to bite read more

The Mischievous Dog
A dog used to run up quietly to the heels of everyone he met, and to bite them without notice. His master suspended a bell about his neck so that the Dog might give notice of his presence wherever he went. Thinking it a mark of distinction, the Dog grew proud of his bell and went tinkling it all over the marketplace. One day an old hound said to him: Why do you make such an exhibition of yourself? That bell that you carry is not, believe me, any order of merit, but on the contrary a mark of disgrace, a public notice to all men to avoid you as an ill mannered dog.
Notoriety is often mistaken for fame.

The Widow and Her Little Maidens
A widow who was fond of cleaning had two little maidens to wait on read more

The Widow and Her Little Maidens
A widow who was fond of cleaning had two little maidens to wait on her. She was in the habit of waking them early in the morning, at cockcrow. The maidens, aggravated by such excessive labor, resolved to kill the cock who roused their mistress so early. When they had done this, they found that they had only prepared for themselves greater troubles, for their mistress, no longer hearing the hour from the cock, woke them up to their work in the middle of the night.

The Ass and the Charger
AN ASS congratulated a Horse on being so ungrudgingly and
carefully provided for, while read more

The Ass and the Charger
AN ASS congratulated a Horse on being so ungrudgingly and
carefully provided for, while he himself had scarcely enough to
eat and not even that without hard work. But when war broke out,
a heavily armed soldier mounted the Horse, and riding him to the
charge, rushed into the very midst of the enemy. The Horse was
wounded and fell dead on the battlefield. Then the Ass, seeing
all these things, changed his mind, and commiserated the Horse.

The Traveler and His Dog
A Traveler about to set out on a journey saw his Dog stand at the read more

The Traveler and His Dog
A Traveler about to set out on a journey saw his Dog stand at the door stretching himself. He asked him sharply: Why do you stand there gaping? Everything is ready but you, so come with me instantly. The Dog, wagging his tail, replied: O, master! I am quite ready; it is you for whom I am waiting.
The loiterer often blames delay on his more active friend.