The truly noble mind has no resentments.

The truly noble mind has no resentments.

He who sings the praises of his boyhood's days.

He who sings the praises of his boyhood's days.

Light burthens, long borne, growe heavie.
[Light burdens, long borne, grow heavy.]

Light burthens, long borne, growe heavie.
[Light burdens, long borne, grow heavy.]

Friends fly away when the cask has been drained to the dregs.

Friends fly away when the cask has been drained to the dregs.

That least pleases us which is most urged on us.

That least pleases us which is most urged on us.

Though last, not least in love, yours, good Trebonius.

Though last, not least in love, yours, good Trebonius.

I am myself a man, and nothing relating to men is a matter of
indifference to me.

I am myself a man, and nothing relating to men is a matter of
indifference to me.

An Asse endures his burden, but not more then his burden.

An Asse endures his burden, but not more then his burden.

Neither eyes on letters, nor hands in coffers.

Neither eyes on letters, nor hands in coffers.