Frieth in his own grease.

Frieth in his own grease.

Some have been beaten till they know
What wood a cudgel's of by th' blow:
Some kick'd read more

Some have been beaten till they know
What wood a cudgel's of by th' blow:
Some kick'd until they can feel whether
A shoe be Spanish or neat's leather.

Men simply copied the realities of their hearts when they built prisons

Men simply copied the realities of their hearts when they built prisons

Let the punishment be equal with the offence.
[Lat., Noxiae poena par esto.]

Let the punishment be equal with the offence.
[Lat., Noxiae poena par esto.]

'Tis I that call, remember Milo's end,
Wedged in that timber which he strove to rend.

'Tis I that call, remember Milo's end,
Wedged in that timber which he strove to rend.

One man meets an infamous punishment for that crime which confers a diadem on others.

One man meets an infamous punishment for that crime which confers a diadem on others.

And thine eye shall not pity; but life shall go for life, eye for
eye, tooth for tooth, hand read more

And thine eye shall not pity; but life shall go for life, eye for
eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Care should be taken that the punishment does not exceed the
guilt; and also that some men do not read more

Care should be taken that the punishment does not exceed the
guilt; and also that some men do not suffer for offenses for
which others are not even indicted.
[Lat., Cavendum est ne major poena quam culpa sit; et ne iisdem
de causis alii plectantur, alii ne appellentur quidem.]

Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for
in the image of God made he read more

Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for
in the image of God made he man.