It is difficult to esteem a man as highly as he would wish.
[Fr., Il est difficile d'estimer quelqu'un read more

It is difficult to esteem a man as highly as he would wish.
[Fr., Il est difficile d'estimer quelqu'un comme il veut l'etre.]

And not a vanity is given in vain.

And not a vanity is given in vain.

That which makes the vanity of others unbearable to us is that
which wounds our own.
[Fr., Ce read more

That which makes the vanity of others unbearable to us is that
which wounds our own.
[Fr., Ce qui nous rend la vanite des autres insupportable, c'est
qu'elle blesse la notre.]

We say little if not egged on by vanity.
[Fr., On parle peu quand la vanite ne fait pas read more

We say little if not egged on by vanity.
[Fr., On parle peu quand la vanite ne fait pas parler.]

Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a
lie: to be laid in read more

Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a
lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than
vanity.

Meek Nature's evening comment on the shows
That for oblivion that their daily birth
From all the read more

Meek Nature's evening comment on the shows
That for oblivion that their daily birth
From all the fuming vanities of earth.

No man thinks there is much ado about nothing when the ado is about himself.

No man thinks there is much ado about nothing when the ado is about himself.

"Vanitas vanitatum" has rung in the ears
Of gentle and simple for thousands of years;
The wail read more

"Vanitas vanitatum" has rung in the ears
Of gentle and simple for thousands of years;
The wail still is heard, yet its notes never scare
Either simple or gentle from Vanity Fair.

There are grades of vanity, there are only grades of ability in
concealing it.

There are grades of vanity, there are only grades of ability in
concealing it.