This is great literature and great religious literature, this collection of ancient writings we call the Bible, and any translator read more

This is great literature and great religious literature, this collection of ancient writings we call the Bible, and any translator has a deep sense of responsibility as he undertakes to transmit it to modern readers. He desires his transcript to be faithful to the meaning of the original, so far as he can reach that meaning, and also to do some justice to its literary qualities. But he is well aware that his aim often exceeds his grasp. Translation may be a fascinating task, yet no discipline is more humbling. You may be translating oracles, but soon you learn the risk and folly of posing as an oracle yourself. If your readers are dissatisfied at any point, they may be sure that the translator is still more dissatisfied, if not there, then elsewhere -- all the more so, because, in the nature of the case, he has always to appear dogmatic in print.

The church has failed to follow her appointed pathway of separation, holiness, heavenliness and testimony to an absent but coming read more

The church has failed to follow her appointed pathway of separation, holiness, heavenliness and testimony to an absent but coming Christ; she has turned aside from that purpose to the work of civilizing the world, building magnificent temples, and acquiring earthly power and wealth, and, in this way, has ceased to follow in the footsteps of Him who had not where to lay His head.

Let God operate in thee; Hand the work over to Him and do not disquiet thyself as to whether or read more

Let God operate in thee; Hand the work over to Him and do not disquiet thyself as to whether or no He is working with nature or above nature, for His are both nature and grace.

Feast of Augustine, Bishop of Hippo, Teacher, 430 But when does flesh receive the bread which He calls His read more

Feast of Augustine, Bishop of Hippo, Teacher, 430 But when does flesh receive the bread which He calls His flesh? The faithful know and receive the Body of Christ if they labor to be the body of Christ; and they become the body of Christ if they study to live by the Spirit of Christ: for that which lives by the Spirit of Christ is the body of Christ.

Feast of the Holy Innocents Christian freedom, in my opinion, consists of three parts. The first: that the read more

Feast of the Holy Innocents Christian freedom, in my opinion, consists of three parts. The first: that the consciences of believers, in seeking assurance of their justification before God, should rise above and advance beyond the law, forgetting all law righteousness... The second part, dependent upon the first, is that consciences observe the law, not as if constrained by the necessity of the law, but that freed from the law's yoke they willingly obey God's will... The third part of Christian freedom lies in this: regarding outward things that are of themselves "indifferent", we are not bound before God by any religious obligation preventing us from sometimes using them and other times not using them, indifferently... Accordingly, it is perversely interpreted both by those who allege it as an excuse for their desires that they may abuse God's good gifts to their own lust and by those who think that freedom does not exist unless it is used before men, and consequently, in using it have no regard for weaker brethren... Nothing is plainer than this rule: that we should use our freedom if it results in the edification of our neighbor, but if it does not help our neighbor, then we should forego it.

Commemoration of Katherine of Alexandria, Martyr, 4th century If ye keep watch over your hearts, and listen for the read more

Commemoration of Katherine of Alexandria, Martyr, 4th century If ye keep watch over your hearts, and listen for the Voice of God and learn of Him, in one short hour ye can learn more from Him than ye could learn from Man in a thousand years.

Feast of William Law, Priest, Mystic, 1761 Commemoration of William of Ockham, Franciscan Friar, Philosopher, Teacher, 1347 Commemoration of read more

Feast of William Law, Priest, Mystic, 1761 Commemoration of William of Ockham, Franciscan Friar, Philosopher, Teacher, 1347 Commemoration of Pierre Teilhard de Chardin, Priest, Scientist, Visionary, 1955 No creature can be a child of God but because the goodness of God is in it; nor can it have any union or communion with the goodness of the Deity till its life is the Spirit of Love. This is the one only band of union betwixt God and the creature... Here the necessity is absolute; nothing will do instead of this will; all contrivances of holiness, all forms of religious piety, signify nothing without this will to all goodness. For as the will to all goodness is the whole nature of God, so it must be the whole nature of every service of religion that can be acceptable to him.

Feast of Oscar Romero, Archbishop of San Salvador, Martyr, 1980 Commemoration of Paul Couturier, Priest, Ecumenist, 1953 Every moment read more

Feast of Oscar Romero, Archbishop of San Salvador, Martyr, 1980 Commemoration of Paul Couturier, Priest, Ecumenist, 1953 Every moment and every situation challenges us to action and to obedience. We have literally no time to sit down and ask ourselves whether so-and-so is our neighbor or not. We must get into action and obey -- we must behave like a neighbor to him. But perhaps this shocks you. Perhaps you still think you ought to think out beforehand and know what you ought to do. To that, there is only one answer. You can only know and think about it by actually doing it. It is no use asking questions; for it is only through obedience that you come to learn the truth.

Feast of Hildegard, Abbess of Bingen, Visionary, 1179 Thou wayfaring Jesus -- a pilgrim and stranger, Exiled from read more

Feast of Hildegard, Abbess of Bingen, Visionary, 1179 Thou wayfaring Jesus -- a pilgrim and stranger, Exiled from heaven by love at Thy birth: Exiled again from Thy rest in the manger, A fugitive child 'mid the perils of earth -- Cheer with Thy fellowship all who are weary, Wandering far from the land that they love: Guide every heart that is homeless and dreary, Safe to its home in Thy presence above.