Maxioms Pet

X
  •   32  /  37  

    Feast of William Tyndale, Translator of the Scriptures, Martyr, 1536 [William Tyndale] was a master of a simple and forceful literary style. This, combined with exactness and breadth of scholarship, led him so to translate the Greek New Testament into English as largely to determine the character, form, and style of the Authorized Version. There have been some painstaking calculations to determine just how large a part Tyndale may have had in the production of the version of 1611. A comparison of Tyndale's version of I John and that of the Authorized Version shows that nine-tenths of the latter is retained from the martyred translator's work. Paul's Epistle to the Ephesians retains five-sixths of Tyndale's translation. These proportions are maintained throughout the entire New Testament. Such an influence as that upon the English Bible cannot be attributed to any other man in all the past. More than that, Tyndale set a standard for the English language that molded in part the character and style of the tongue during the great Elizabethan era and all subsequent time. He gave the language fixity, volubleness, grace, beauty, simplicity, and directness. His influence as a man of letters was permanent on the style and literary taste of the English people, and of all who admire the superiority and epochal character of the literature of the sixteenth century.

Share to:

You May Also Like   /   View all maxioms

  ( comments )
  9  /  15  

Consider what two petitions Christ couples together in His prayer: when my body, which every day is hungry, can live read more

Consider what two petitions Christ couples together in His prayer: when my body, which every day is hungry, can live without God's giving it daily bread, then and no sooner shall I believe that my soul, which daily sinneth, can spiritually live without God's forgiving it its trespasses.

by Thomas Fuller Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  19  /  15  

Feast of Henry Martyn, Translator of the Scriptures, Missionary in India & Persia, 1812 Some have said that the read more

Feast of Henry Martyn, Translator of the Scriptures, Missionary in India & Persia, 1812 Some have said that the power of a Redeemer would depend upon two things; first, upon the richness of the self that was given; and second, upon the depths of the giving. Friend and foe alike are agreed on the question of the character of Jesus Christ... Whatever our creed, we stand with admiration before the sublime character of Jesus. Character is supreme in life, hence Jesus stood supreme in the supreme thing -- so supreme that, when we think of the ideal, we do not add virtue to virtue, but think of Jesus Christ, so that the standard of human life is no longer a code but a character.

by E. Stanley Jones Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  8  /  42  

Commemoration of Sundar Singh of India, Sadhu, Evangelist, Teacher, 1929 Many people despise those who spend their health, strength read more

Commemoration of Sundar Singh of India, Sadhu, Evangelist, Teacher, 1929 Many people despise those who spend their health, strength and money for the salvation of others, and call them mad. And yet it is they who will save many and be saved themselves.

  ( comments )
  14  /  21  

Feast of Gregory, Bishop of Nyssa, & his sister Macrina, Teachers, c.394 & c.379 You will tell me that read more

Feast of Gregory, Bishop of Nyssa, & his sister Macrina, Teachers, c.394 & c.379 You will tell me that I am always saying the same thing: it is true, for this is the best and easiest method I know; and as I use no other, I advise all the world to it. We must know before we can love. In order to know God, we must often think of Him; and when we come to love Him, we shall then also think of Him often, for our heart will be with our treasure.

by Brother Lawrence Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  10  /  12  

Feast of Thomas Becket, Archbishop of Canterbury, Martyr, 1170 Come down, O Christ, and help me! reach Thy hand read more

Feast of Thomas Becket, Archbishop of Canterbury, Martyr, 1170 Come down, O Christ, and help me! reach Thy hand For I am drowning in a stormier sea Than Simon on the the lake of Galilee: The wine of life is spilt upon the sand, My heart is as some famine-murdered land Whence all good things have perished utterly, And well I know my soul in Hell must lie If I this night before God's throne must stand. "He sleeps perchance, or rideth to the chase, Like Baal, when his prophets holed that name From morn to noon on Carmel's smitten height." Nay, peace! I shall behold, before the night, The feet of brass, the robe more white than flame, The wounded hands, the weary human face.

by Oscar Wilde Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  10  /  19  

Feast of Etheldreda, Abbess of Ely, c.678 Read and read again, and do not despair of help to understand read more

Feast of Etheldreda, Abbess of Ely, c.678 Read and read again, and do not despair of help to understand the will and mind of God though you think they are fast locked up from you. Neither trouble your heads though you have not commentaries and exposition. Pray and read, read and pray; for a little from God is better than a great deal from men. Also, what is from men is uncertain, and is often lost and tumbled over by men; but what is from God is fixed as a nail in a sure place. There is nothing that so abides with us as what we receive from God; and the reason why the Christians in this day are at such a loss as to some things is that they are contented with what comes from men's mouths, without searching and kneeling before God to know of Him the truth of things. Things we receive at God's hands come to us as truths from the minting house, though old in themselves, yet new to us. Old truths are always new to us if they come with the smell of Heaven upon them.

by John Bunyan Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  18  /  16  

Christianity is a battle, not a dream.

Christianity is a battle, not a dream.

by Wendell Phillips Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  10  /  28  

What then are we afraid of? Can we have too much of God? Is it a misfortune to be freed read more

What then are we afraid of? Can we have too much of God? Is it a misfortune to be freed from the heavy yoke of the world, and to bear the light burden of Jesus Christ? Do we fear to be too happy, too much delivered from ourselves, from the caprices of our pride, the violence of our passions, and the tyranny of this deceitful world?

  ( comments )
  14  /  12  

Feast of Aelred of Hexham, Abbot of Rievaulx, 1167 Commemoration of Benedict Biscop, Abbot of Wearmouth, Scholar, 689 read more

Feast of Aelred of Hexham, Abbot of Rievaulx, 1167 Commemoration of Benedict Biscop, Abbot of Wearmouth, Scholar, 689 Pain is a kindly, hopeful thing, a certain proof of life, a clear assurance that all is not yet over, that there is still a chance. But if your heart has no pain -- well, that may betoken health, as you suppose: but are you certain that it does not mean that your soul is dead?

by A. J. Gossip Found in: Christianity Quotes,
Share to:
Maxioms Web Pet