Maxioms Pet

X
  •   32  /  37  

    Feast of William Tyndale, Translator of the Scriptures, Martyr, 1536 [William Tyndale] was a master of a simple and forceful literary style. This, combined with exactness and breadth of scholarship, led him so to translate the Greek New Testament into English as largely to determine the character, form, and style of the Authorized Version. There have been some painstaking calculations to determine just how large a part Tyndale may have had in the production of the version of 1611. A comparison of Tyndale's version of I John and that of the Authorized Version shows that nine-tenths of the latter is retained from the martyred translator's work. Paul's Epistle to the Ephesians retains five-sixths of Tyndale's translation. These proportions are maintained throughout the entire New Testament. Such an influence as that upon the English Bible cannot be attributed to any other man in all the past. More than that, Tyndale set a standard for the English language that molded in part the character and style of the tongue during the great Elizabethan era and all subsequent time. He gave the language fixity, volubleness, grace, beauty, simplicity, and directness. His influence as a man of letters was permanent on the style and literary taste of the English people, and of all who admire the superiority and epochal character of the literature of the sixteenth century.

Share to:

You May Also Like   /   View all maxioms

  ( comments )
  18  /  17  

Feast of Janani Luwum, Archbishop of Uganda, Martyr, 1977 Where would you be if God took away all read more

Feast of Janani Luwum, Archbishop of Uganda, Martyr, 1977 Where would you be if God took away all your Christian work? Too often it is our Christian work that is worshiped and not God.

by Oswald Chambers Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  12  /  8  

The now wherein God made the first man, and the now wherein the last man disappears, and the now I read more

The now wherein God made the first man, and the now wherein the last man disappears, and the now I am speaking in, all are the same in God, where this is but the now.

by Meister Eckhart Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  7  /  12  

Feast of Irenæus, Bishop of Lyons, Teacher, Martyr, c.200 It is quite possible to perform very ordinary actions with read more

Feast of Irenæus, Bishop of Lyons, Teacher, Martyr, c.200 It is quite possible to perform very ordinary actions with so high an intention as to serve God therein better than in far more important things done with a less pure intention.

by Jean N. Grou Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  12  /  15  

If you will study the history of Christ's ministry from Baptism to Ascension, you will discover that it is mostly read more

If you will study the history of Christ's ministry from Baptism to Ascension, you will discover that it is mostly made up of little words, little deeds, little prayers, little sympathies, adding themselves together in unwearied succession. The Gospel is full of divine attempts to help and heal, in the body, mind and heart, individual men. The completed beauty of Christ's life is only the added beauty of little inconspicuous acts of beauty -- talking with the woman at the well; going far up into the North country to talk with the Syrophenician woman; showing the young ruler the stealthy ambition laid away in his heart, that kept him out of the kingdom of Heaven; shedding a tear at the grave of Lazarus; teaching a little knot of followers how to pray; preaching the Gospel one Sunday afternoon to two disciples going out to Emmaus; kindling a fire and broiling fish, that His disciples might have a breakfast waiting for them when they came ashore after a night of fishing, cold, tired, discouraged. All of these things, you see, let us in so easily into the real quality and tone of God's interests, so specific, so narrowed down, so enlisted in what is small, so engrossed in what is minute.

  ( comments )
  17  /  29  

There were ten lepers healed, and only one turned back to give thanks, but it is to be noticed that read more

There were ten lepers healed, and only one turned back to give thanks, but it is to be noticed that our Lord did not recall His gift from the other nine because of their lack of gratitude. When we begin to lessen our acts of kindness and helpfulness because we think those who receive do not properly appreciate what is done for them, it is time to question our own motives.

  ( comments )
  13  /  25  

Feast of Benedict of Nursia, Father of Western Monasticism, c.550 And have the bright immensities received our risen Lord Where read more

Feast of Benedict of Nursia, Father of Western Monasticism, c.550 And have the bright immensities received our risen Lord Where light-years frame the Pleiades and point Orion's sword? Do flaming suns his footsteps trace through corridors sublime, The Lord of interstellar space and Conqueror of time? The heaven that hides Him from our sight knows neither near nor far: An altar candle sheds its light as surely as a star; And where His loving people meet to share the gift divine, There stands He with unhurrying feet, and Heaven's splendors shine.

  ( comments )
  28  /  34  

Feast of Agnes, Child Martyr at Rome, 304 That is where they meet, the Upper Room, scene of read more

Feast of Agnes, Child Martyr at Rome, 304 That is where they meet, the Upper Room, scene of the Last Supper, scene of the Resurrection appearances when the doors were shut, scene now of their waiting for the Spirit. Whose is it? The clue lies in Acts 12, where St. Peter, strangely freed from Herod's prison, knows at whose house they will be gathered for prayer. He knocks, startles the gate-girl Rhoda. It was "the house of Mary the mother of John whose surname was Mark" -- the young man who was to write the earliest of the gospels. The first meeting place of any Christian congregation was the home of a woman in Jerusalem. Something of the sort happens everywhere. The church in Caesarea centres upon Philip the Evangelist. "Now this man had four daughters, virgins, which did prophesy." ... Joppa church depends on Tabitha, "a woman full of good works and almsdeeds which she did". Follow St. Paul about the Mediterranean. He crosses to Europe because he dreams of a man from Macedonia who cries, "Come over and help us". But when he lands at Philippi it is not a man, but a woman. "Lydia was baptized and her household" -- his first convert in Europe, a woman. Everywhere women are the most notable of the converts, often the only ones who believe. In Thessalonica there are "of the chief women not a few"; Beroea, "Greek women of honourable estate"; Athens, only two names, one of them, Damaris, a woman. At Corinth Priscilla and Aquila come into the story, the pair always mentioned together, and four times out of the six with the wife's name first, a thing undreamed of in the first century. Why? Because she counted for more in church affairs -- hostess of the church in her houses in Corinth, Ephesus and Rome, chief instructress of Apollos the missionary, intimate of the greatest missionary of all, St. Paul. Six times in the Epistles greetings are sent to a house-church, and in five cases the church is linked with a woman's name.

by John Foster Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  10  /  9  

Is it unfair to suggest that, in some of us at least, [Christianity] hasn't fully worked so far simply because, read more

Is it unfair to suggest that, in some of us at least, [Christianity] hasn't fully worked so far simply because, at the pinch, at the decisive moment, we don't want it to work or ourselves to be lifted up above the failings and disloyalties we find so alluring, but rather to be enabled to continue them without the ugly consequences of so doing, to have the inexorable laws of life bent aside in our favour, so that we can squeeze through and escape, without reaping what we have sown; because, as we misunderstand it, the whole point of the good news our Lord brings is the (to us) gladsome announcement that God is happily much more morally indifferent than our consciences had thought, and is not going to make a fuss about our sins and such-like trivial peccadilloes, but will surely let us off -- because, in fact, we have not grasped that the core and essence of the Gospel... is its tremendous and glorious revelation of how deadly is God's hatred of sin, so that He cannot stand having it in the same universe as Himself, and will go any length, and will pay any price, and will make any sacrifice, to master and abolish it, is set upon so doing in our hearts, thank God, as elsewhere.

by A. J. Gossip Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  6  /  10  

The final reality, and the ultimate fact of our total situation to which we need to be adjusted, is God. read more

The final reality, and the ultimate fact of our total situation to which we need to be adjusted, is God. That indeed would be my definition of God: God is He with whom we have ultimately to do, the final reality to which we have to face up, and with whom we have, in the last resort, to reckon.

by John Baillie Found in: Christianity Quotes,
Share to:
Maxioms Web Pet