Maxioms Pet

X
  •   32  /  37  

    Feast of William Tyndale, Translator of the Scriptures, Martyr, 1536 [William Tyndale] was a master of a simple and forceful literary style. This, combined with exactness and breadth of scholarship, led him so to translate the Greek New Testament into English as largely to determine the character, form, and style of the Authorized Version. There have been some painstaking calculations to determine just how large a part Tyndale may have had in the production of the version of 1611. A comparison of Tyndale's version of I John and that of the Authorized Version shows that nine-tenths of the latter is retained from the martyred translator's work. Paul's Epistle to the Ephesians retains five-sixths of Tyndale's translation. These proportions are maintained throughout the entire New Testament. Such an influence as that upon the English Bible cannot be attributed to any other man in all the past. More than that, Tyndale set a standard for the English language that molded in part the character and style of the tongue during the great Elizabethan era and all subsequent time. He gave the language fixity, volubleness, grace, beauty, simplicity, and directness. His influence as a man of letters was permanent on the style and literary taste of the English people, and of all who admire the superiority and epochal character of the literature of the sixteenth century.

Share to:

You May Also Like   /   View all maxioms

  ( comments )
  12  /  13  

Ability of speech in time and season is an especial gift of God, and that eminently with respect unto the read more

Ability of speech in time and season is an especial gift of God, and that eminently with respect unto the spiritual things of the Gospel; but a profluency of speech, venting itself on all occasions and on no occasions, making men open their mouths wide when indeed they should shut them and open their ears, and to pour out all that they know and ... what they do not know, making them angry if they are not heard and impatient if they are contradicted, is an unconquerable fortification against all true spiritual wisdom.

by John Owen Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  15  /  14  

Let no man deceive you with vain words or vain hopes or false notions of a slight and sudden repentance. read more

Let no man deceive you with vain words or vain hopes or false notions of a slight and sudden repentance. As if heaven were a hospital founded on purpose to receive all sick and maimed persons that, when they can live no longer to the lusts of the flesh and the sinful pleasures of this world, can but put up a cold and formal petition to be admitted there. No, no, as sure as God is true, they shall never see the Kingdom of God who, instead of seeking it in the first place, make it their last refuge and retreat.

by John Tillotson Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  8  /  27  

The Creeds... were formulated gradually, as a result of a series of desperate controversies -- which are now named, sometimes read more

The Creeds... were formulated gradually, as a result of a series of desperate controversies -- which are now named, sometimes after the supposed leaders and representatives of a particular interpretation of the Christian religion, and sometimes after the particular interpretation itself. I need not now attempt to make precise these heresies, as they came to be called. It is necessary only to point out that in various ways all these heresies were simplifications. By means of them, the revelation of God to men was made -- or appeared to be made -- less scandalous. On the other hand, the various clauses of the Creed were not formulated as a new simplification, or as an alternative-ism. They were nothing more than emphatic statements of the Biblical scandal, statements which brought into sharp antagonism the new simplification and the old, Scriptural, many-sided, and vigorous truth.

by E. C. Hoskyns Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  17  /  15  

A science which does not bring us nearer to God is worthless. ... Simone Weil August 18, read more

A science which does not bring us nearer to God is worthless. ... Simone Weil August 18, 2000 My biological work convinced me that the One who was declared dead by Nietzsche, and silent by Sartre, actually is very much alive and speaking to us through all things. ... C. J. Briejèr, letter to Rachel Carson August 19, 2000 The Christian cell in a factory or a professional circle, funding its own activities, deciding its own pattern of work, studying the Bible and perhaps celebrating the Lord's supper as an entity on its own, comes very much closer to Independency as Robert Browne saw it than the unholy isolationism of a prosperous suburban church, with 200 members who scarcely know each other by sight. If a sizable proportion of the Free Church ministry were enabled to become itinerant once again -- not necessarily itinerant in the geographical sense, but itinerant in the complex mazes of contemporary society, fathers in God to Christian organisms evolved by the lay men and women who spend their lives in these mazes -- new heart would be put into both ministry and laity, and incidentally, new impetus given to the search for Christian unity.

  ( comments )
  10  /  17  

Feast of Bartholomew the Apostle The defenders of the Jargon and phrases of the Church's tradition hold that read more

Feast of Bartholomew the Apostle The defenders of the Jargon and phrases of the Church's tradition hold that there must of necessity be a specialized vocabulary, just as there is in any other specialized form of human activity, whether it is music, architecture, or electronic engineering. To me, at least, this is a thoroughly unsound argument, for Christ did not come into the world to bring men "specialized activity," but life, fuller and more satisfying than it had been ever before. If the churches have made Christianity appear to be some kind of specialized spiritual performance so much the worse for them. The real purpose of Christ, the real relevance of the Gospel, is surely to enable men to live together as sons of God. Human beings, like children, love to have secrets, love to be "in the know." But the Christian religion was never meant to be a secret recipe for living, held by a few. It is Good News for all mankind and, because it is that, the more clearly and intelligibly it can be presented, the more faithfully it is following its Master's purpose.

by J. B. Phillips Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  12  /  17  

Feast of the Annunciation of our Lord to the Virgin Mary Concluding a Lenten series on prayer: Prayer is read more

Feast of the Annunciation of our Lord to the Virgin Mary Concluding a Lenten series on prayer: Prayer is not a way of making use of God; prayer is a way of offering ourselves to God in order that He should be able to make use of us. It may be that one of our great faults in prayer is that we talk too much and listen too little. When prayer is at its highest we wait in silence for God's voice to us; we linger in His presence for His peace and His power to flow over us and around us; we lean back in His everlasting arms and feel the serenity of perfect security in Him.

by William Barclay Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  10  /  21  

Commemoration of Martyrs of Japan, 1597 Seven principles for eradicating selfish ambition in the fellowship: 1. the ministry of holding read more

Commemoration of Martyrs of Japan, 1597 Seven principles for eradicating selfish ambition in the fellowship: 1. the ministry of holding one's tongue Often we combat our evil thoughts most effectively if we absolutely refuse to allow them to be expressed in words... Thus it must be a decisive rule of every Christian fellowship that each individual is prohibited from saying much that occurs to him. This prohibition does not include the personal word of advice and guidance. But to speak about a brother is forbidden, even under the cloak of help and goodwill; for it is precisely in this guise that the spirit of hatred among brothers creeps in when it is seeking to create mischief.

  ( comments )
  12  /  14  

Feast of Thomas Becket, Archbishop of Canterbury, Martyr, 1170 A Christian and an unbelieving poet may both be equally read more

Feast of Thomas Becket, Archbishop of Canterbury, Martyr, 1170 A Christian and an unbelieving poet may both be equally original and draw on resources peculiar to themselves, but with this difference. The unbeliever may take his own temperament and experience, just as they happen to stand, and consider them worth communicating simply because they are his. To the Christian his own temperament and experience, as mere fact, and as merely his, are of no value or importance whatsoever: he will deal with them, if at all, only because they are the medium through which, or the position from which, something universally profitable appeared to him.

by C.s. Lewis Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  25  /  29  

This is our great need, to be more like Christ, that His likeness may be seen in our lives; and read more

This is our great need, to be more like Christ, that His likeness may be seen in our lives; and this is just what is promised to us as we yield ourselves in full surrender to the working of His Spirit. Then, as we draw nearer to Christ, we shall be drawn nearer to His people; and in our search for unity with the members we shall be drawn closer to the Head.

by G. T. Manley Found in: Christianity Quotes,
Share to:
Maxioms Web Pet