Maxioms Pet

X
  •   32  /  37  

    Feast of William Tyndale, Translator of the Scriptures, Martyr, 1536 [William Tyndale] was a master of a simple and forceful literary style. This, combined with exactness and breadth of scholarship, led him so to translate the Greek New Testament into English as largely to determine the character, form, and style of the Authorized Version. There have been some painstaking calculations to determine just how large a part Tyndale may have had in the production of the version of 1611. A comparison of Tyndale's version of I John and that of the Authorized Version shows that nine-tenths of the latter is retained from the martyred translator's work. Paul's Epistle to the Ephesians retains five-sixths of Tyndale's translation. These proportions are maintained throughout the entire New Testament. Such an influence as that upon the English Bible cannot be attributed to any other man in all the past. More than that, Tyndale set a standard for the English language that molded in part the character and style of the tongue during the great Elizabethan era and all subsequent time. He gave the language fixity, volubleness, grace, beauty, simplicity, and directness. His influence as a man of letters was permanent on the style and literary taste of the English people, and of all who admire the superiority and epochal character of the literature of the sixteenth century.

Share to:

You May Also Like   /   View all maxioms

  ( comments )
  22  /  26  

Feast of Ignatius, Bishop of Antioch, Martyr, c.107 There is abroad today a widespread suspicion that a robust read more

Feast of Ignatius, Bishop of Antioch, Martyr, c.107 There is abroad today a widespread suspicion that a robust faith in the absolute sovereignty of God is bound to undermine any adequate sense of human responsibility. Such a faith is thought to be dangerous to spiritual health because it breeds a habit of complacent inertia. In particular, it is thought to paralyse evangelism by robbing one both of the motive to evangelize and of the message to evangelize with. The supposition seems to be that you cannot evangelize effectively unless you are prepared to pretend while you are doing it, that the doctrine of divine sovereignty is not true. I shall try to make it evident that this is nonsense. I shall try to show further that, so far from inhibiting evangelism, faith in the sovereignty of God's government and grace is the only thing that can sustain it, for it is the only thing that can give us the resilience that we need if we are to evangelize boldly and persistently, and not be daunted by temporary setbacks. So far from being weakened by this faith, therefore, evangelism will inevitably be weak and lack staying power without it.

by James I. Packer Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  5  /  14  

We should always pray with as much earnestness as those who expect everything from God; we should always act with read more

We should always pray with as much earnestness as those who expect everything from God; we should always act with as much energy as those who expect everything from themselves.

  ( comments )
  33  /  25  

Genuine outrage is not just a permissible reaction to the hard-pressed Christian; God himself feels it, and so should the read more

Genuine outrage is not just a permissible reaction to the hard-pressed Christian; God himself feels it, and so should the Christian in the presence of pain, cruelty, violence, and injustice. God, who is the Father of Jesus Christ, is neither impersonal nor beyond good and evil. By the absolute immutability of His character, He is implacably opposed to evil and outraged by it.

by Os Guinness Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  14  /  17  

Silence, indeed, is the one form of worship which is almost universally thought intolerable by Dissenting clergy. Despite their not-too-distant read more

Silence, indeed, is the one form of worship which is almost universally thought intolerable by Dissenting clergy. Despite their not-too-distant affinity to the Quakers, they think they will be heard for their much speaking. And since their organists too are equally reluctant to let any liturgical action pass without a ruminative obbligato on the Swell manual, congregations are subjected to unrelieved noise during a service which may well have begun with the reading of the sentence, "Be still, and know that I am God.".

  ( comments )
  7  /  23  

Commemoration of Francis Xavier, Apostle of the Indies, Missionary, 1552 It is a rare campus indeed where the read more

Commemoration of Francis Xavier, Apostle of the Indies, Missionary, 1552 It is a rare campus indeed where the Christian universe of discourse is the shared basis of allegiance and the common currency of intellectual exchange. More likely, the Christian faith is an archaic facade, a bit of Victorian fretwork on the front of the house, of which polite note is made at Commencement, but not the common premise of teaching and research and learning.

by W. Waldo Beach Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  9  /  15  

Commemoration of Thomas Bray, Priest, Founder of SPCK, 1730 It is the Church's mission to confront the world from read more

Commemoration of Thomas Bray, Priest, Founder of SPCK, 1730 It is the Church's mission to confront the world from the Godward side of life with the Christian principles of a free and just society. The dignity, the value, and the importance of every individual are made abundantly clear by the Son of God. He has shown us what human life is intended to be, and we must be willing to stand against whatever is amiss in the temper and disposition of the world, or of any segment of it.

by Robert R. Brown Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  11  /  12  

Commemoration of Ini Kopuria, Founder of the Melanesian Brotherhood, 1945 If the [Incarnation] happened, it was the central event read more

Commemoration of Ini Kopuria, Founder of the Melanesian Brotherhood, 1945 If the [Incarnation] happened, it was the central event in the history of the Earth -- the very thing that the whole story has been about. Since it happened only once, it is by Hume's standards infinitely improbable. But then, the whole history of the Earth has also happened only once: is it therefore incredible? Hence the difficulty, which weighs upon Christian and atheist alike, of estimating the probability of the Incarnation. It is like asking whether the existence of nature herself is intrinsically probable. That is why it is easier to argue, on historical grounds, that the Incarnation actually occurred than to show, on philosophical grounds, the probability of its occurrence.

by C.s. Lewis Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  13  /  14  

You may fancy the Lord had His own power to fall back upon. But that would have been to Him read more

You may fancy the Lord had His own power to fall back upon. But that would have been to Him just the one dreadful thing. That His Father should forget him! -- no power in Himself could make up for that. He feared nothing for Himself; and never once employed His divine power to save Himself from His human fate. Let God do that for Him if He saw fit. He did not come into the world to take care of Himself... His life was of no value to Him but as His Father cared for it. God would mind all that was necessary for Him, and He would mind the work His Father had given Him to do. And, my friends, this is just the one secret of a blessed life, the one thing every man comes into this world to learn.

by George Macdonald Found in: Christianity Quotes,
Share to:
  ( comments )
  5  /  20  

Feast of Mary, Martha & Lazarus, Companions of Our Lord 'Twas an unhappy Division that has been made between read more

Feast of Mary, Martha & Lazarus, Companions of Our Lord 'Twas an unhappy Division that has been made between Faith and Works; though in my Intellect I may divide them, just as in the Candle I know there is both Light and Heat. But yet, put out the Candle, and they are both gone.

by John Selden Found in: Christianity Quotes,
Share to:
Maxioms Web Pet