Resist no temptation: a guilty conscience is more honorable than regret

Resist no temptation: a guilty conscience is more honorable than regret

Clear conscience never fears midnight knocking.

Clear conscience never fears midnight knocking.

Whom conscience, ne'er asleep,
Wounds with incessant strokes, not loud, but deep.

Whom conscience, ne'er asleep,
Wounds with incessant strokes, not loud, but deep.

Conscience is a coward, and those faults it has not strength to
prevent, it seldom has justice enough to read more

Conscience is a coward, and those faults it has not strength to
prevent, it seldom has justice enough to accuse.

Now conscience wakes despair
That slumber'd, wakes the bitter memory
Of what he was, what is, and read more

Now conscience wakes despair
That slumber'd, wakes the bitter memory
Of what he was, what is, and what must be
Worse; of worse deeds worse sufferings must ensue!

So may heaven's grace clear away the foam from the conscience,
that the river of thy thoughts may roll read more

So may heaven's grace clear away the foam from the conscience,
that the river of thy thoughts may roll limpid thenceforth,
[It., Se toso grazia risolva le schiume
Di vostra conscienza, si che chiaro
Per essa scenda della mente il fiume.]

Let his tormentor conscience find him out.

Let his tormentor conscience find him out.

Two souls, alas! reside within my breast, and each withdraws
from and repels its brother.
[Ger., Zwei Seelen read more

Two souls, alas! reside within my breast, and each withdraws
from and repels its brother.
[Ger., Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust,
Die eine will sich von der andern trennen.]

Nothing makes one so vain as being told one is a sinner. Conscience makes egotists of us all.

Nothing makes one so vain as being told one is a sinner. Conscience makes egotists of us all.