The chiefs contend only for their place of burial.
[Lat., Ducibus tantum de funere pugna est.]

The chiefs contend only for their place of burial.
[Lat., Ducibus tantum de funere pugna est.]

The whole discord of this world consists in discords.
[Lat., Tota hujus mundi concordia ex discordibus constat.]

The whole discord of this world consists in discords.
[Lat., Tota hujus mundi concordia ex discordibus constat.]

Woe is me, my mother, that thou hast borne me a man of strife and
a man of contention read more

Woe is me, my mother, that thou hast borne me a man of strife and
a man of contention to the whole earth! I have neither lent on
usury, nor men have lent to me on usury; yet every one of them
doth curse me.

Great contest follows, and much learned dust
Involves the combatants; each claiming truth,
And truth disclaiming both.

Great contest follows, and much learned dust
Involves the combatants; each claiming truth,
And truth disclaiming both.

Stir up the hornets.
[Fr., Irriter les freslons.]

Stir up the hornets.
[Fr., Irriter les freslons.]

You will stir up the hornets.
[Lat., Irritabis crabones.]

You will stir up the hornets.
[Lat., Irritabis crabones.]

He that wrestles with us strengthens our nerves, and sharpens our
skill. Our antagonist is our helper.

He that wrestles with us strengthens our nerves, and sharpens our
skill. Our antagonist is our helper.

Thus when a barber and collier fight,
The barber beats the luckless collier--white;
The dusty collier heaves read more

Thus when a barber and collier fight,
The barber beats the luckless collier--white;
The dusty collier heaves his ponderous sack,
And, big with vengeance, beats the barber--black.
In comes the brick-dust man, with grime o'er spread,
And beats the collier and the barber--red;
Black, red, and white, in various clouds are toss'd,
And in the dust they raise the combatants are lost.

Agreement exists in disagreement.
[Lat., Mansit concordia discors.]

Agreement exists in disagreement.
[Lat., Mansit concordia discors.]