Maxioms by Cervantes (miguel De Cervantes Saavedra)
Fear has many eyes.
[Sp., El miedo tiene muchos ojos.]
Fear has many eyes.
[Sp., El miedo tiene muchos ojos.]
The sun, too, shines into cesspools, and is not polluted.
The sun, too, shines into cesspools, and is not polluted.
As ill-luck would have it.
As ill-luck would have it.
I can tell where my own shoe pinches me.
I can tell where my own shoe pinches me.
Said the pot to the kettle, "Get away, blackface."
[Sp., Dijo la sarten a la caldera, quitate alla ojinegra.]
Said the pot to the kettle, "Get away, blackface."
[Sp., Dijo la sarten a la caldera, quitate alla ojinegra.]