Cervantes (Miguel de Cervantes Saavedra)

Many go out for wool, and come home shorn themselves.

Many go out for wool, and come home shorn themselves.

With life many things are remedied.
(While there's life there's hope.)
[Sp., Con la vida muchas cosas read more

With life many things are remedied.
(While there's life there's hope.)
[Sp., Con la vida muchas cosas se remedian.]

Said the pot to the kettle, "Get away, blackface."
[Sp., Dijo la sarten a la caldera, quitate alla ojinegra.]

Said the pot to the kettle, "Get away, blackface."
[Sp., Dijo la sarten a la caldera, quitate alla ojinegra.]

He who sings frightens away his ills.
[Sp., Quien canta, sus males espanta.]

He who sings frightens away his ills.
[Sp., Quien canta, sus males espanta.]

To Rome for everything.
[Sp., Y a Roma pro todo.]

To Rome for everything.
[Sp., Y a Roma pro todo.]