Jean de La Fontaine

Man is so made that when anything fires his soul, impossibilities vanish

Man is so made that when anything fires his soul, impossibilities vanish

A fly sat on the chariot wheel
And said "what a dust I raise."

A fly sat on the chariot wheel
And said "what a dust I raise."

All roads lead to Rome, but our antagonists think we should
choose different paths.
[Fr., Tous chemins vont read more

All roads lead to Rome, but our antagonists think we should
choose different paths.
[Fr., Tous chemins vont a Rome; ainsi nos concurrents
Crurent pouvoir choisir des sentiers differents.]

Sensible people find nothing useless.
[Fr., Il n'est rien d'inutile aux personnes de sens.]

Sensible people find nothing useless.
[Fr., Il n'est rien d'inutile aux personnes de sens.]

Nothing is so oppressive as a secret: women find it difficult to
keep one long; and I know a read more

Nothing is so oppressive as a secret: women find it difficult to
keep one long; and I know a goodly number of men who are women in
this regard.
[Fr., Rien ne pese tant qu'un secret:
Le porter loin est difficile aux dames;
Et je sais meme sur ce fait
Bon nombre d'hommes que sont femmes.]