Johann Christoph Friedrich von Schiller

Song forbids victorious deeds to die.

Song forbids victorious deeds to die.

In a narrow circle the mind contracts.
Man grows with his expanded needs.
[Ger., Im engen Kreis read more

In a narrow circle the mind contracts.
Man grows with his expanded needs.
[Ger., Im engen Kreis verengert sich der Sinn.
Es wachst der Mensch mit seinen grossern Zwecken.]

To rankling poison hast thou turned in me the milk of human
kindness.
[Ger., In gahrend Drachengift hast read more

To rankling poison hast thou turned in me the milk of human
kindness.
[Ger., In gahrend Drachengift hast du
Die Milch der frommen Denkart mir verwandelt.]

What the reason of the ant laboriously drags into a heap, the
wind of accident will collect in one read more

What the reason of the ant laboriously drags into a heap, the
wind of accident will collect in one breadth.
[Was der Ameise Vernunft muhsam, zu Haufen schleppt, jagt in
einem Hui der Wind des Zufalls zusammen.

An imitative creature is man; whoever is foremost, leads the
herd.
[Ger., Der Mensch ist ein nachahmendes Geschopf.
read more

An imitative creature is man; whoever is foremost, leads the
herd.
[Ger., Der Mensch ist ein nachahmendes Geschopf.
Und wer Vorderste ist, fuhrt die Heerde.]