Britannia needs no bulwarks
No towers along the steep;
Her march is o'er the mountain wave,
read more

Britannia needs no bulwarks
No towers along the steep;
Her march is o'er the mountain wave,
Her home is on the deep.

The poor girl does not know how to have a conversation. Unfortunately, she does know how to speak.

The poor girl does not know how to have a conversation. Unfortunately, she does know how to speak.

Those pigmy tribes of Panton street,
Those hardy blades, those hearts of oak,
Obedient to a tyrant's read more

Those pigmy tribes of Panton street,
Those hardy blades, those hearts of oak,
Obedient to a tyrant's yoke.

Men of England! who inherit
Rights that cost your sires their blood.

Men of England! who inherit
Rights that cost your sires their blood.

England! my country, great and free!
Heart of the world, I leap to thee!

England! my country, great and free!
Heart of the world, I leap to thee!

France is an absolute monarchy, tempered by ballads.
[Fr., La France est une monarchie absolue, temperee par des
read more

France is an absolute monarchy, tempered by ballads.
[Fr., La France est une monarchie absolue, temperee par des
chansons.]

I have stretched ropes from steeple to steeple; garlands from window to window; golden chains from star to star, and read more

I have stretched ropes from steeple to steeple; garlands from window to window; golden chains from star to star, and I dance.

They [the English] amuse themselves sadly as in the custom of
their country.
[Fr., Ils s'amusaient tristement selon read more

They [the English] amuse themselves sadly as in the custom of
their country.
[Fr., Ils s'amusaient tristement selon la contume de leur pays.]

Adieu, delightful land of France! O my country so dear, which
nourished my infancy!
[Fr., Adieu, plaisant pays read more

Adieu, delightful land of France! O my country so dear, which
nourished my infancy!
[Fr., Adieu, plaisant pays de France!
O, ma patrie
La plus cherie,
Qui a nourrie ma jeune enfance!
Adieu, France--adieu, mes beaux jours.]