This island is made mainly of coal and surrounded by fish. Only
an organizing genius could produce a shortage read more

This island is made mainly of coal and surrounded by fish. Only
an organizing genius could produce a shortage of coal and fish at
the same time.

In England three are sixty different religions, and only one
sauce.
[It., Il y en Angleterre soizante sectes read more

In England three are sixty different religions, and only one
sauce.
[It., Il y en Angleterre soizante sectes religieuses differentes,
et une seule sauce.]

Let Pitt then boast of his victory to his nation of
shopkeepers--(Nation Boutiquiere).

Let Pitt then boast of his victory to his nation of
shopkeepers--(Nation Boutiquiere).

The men of England--the men, I mean of light and leading in
England.

The men of England--the men, I mean of light and leading in
England.

We are indeed a nation of shopkeepers.

We are indeed a nation of shopkeepers.

In these troublesome days when the great
Mother Empire stands splendidly isolated in Europe.

In these troublesome days when the great
Mother Empire stands splendidly isolated in Europe.

Roused by the lash of his own stubborn tail,
Our lion now will foreign foes assail.

Roused by the lash of his own stubborn tail,
Our lion now will foreign foes assail.

England is a paradise for women, and hell for horses: Italy is a
paradise for horses, hell for women.

England is a paradise for women, and hell for horses: Italy is a
paradise for horses, hell for women.

Those pigmy tribes of Panton street,
Those hardy blades, those hearts of oak,
Obedient to a tyrant's read more

Those pigmy tribes of Panton street,
Those hardy blades, those hearts of oak,
Obedient to a tyrant's yoke.