The Farmer and the Stork
A farmer placed nets on his newly-sown plowlands and caught a number of Cranes, which read more

The Farmer and the Stork
A farmer placed nets on his newly-sown plowlands and caught a number of Cranes, which came to pick up his seed. With them he trapped a Stork that had fractured his leg in the net and was earnestly beseeching the Farmer to spare his life. Pray save me, Master, he said, and let me go free this once. My broken limb should excite your pity. Besides, I am no Crane, I am a Stork, a bird of excellent character; and see how I love and slave for my father and mother. Look too, at my feathers-- they are not the least like those of a Crane. The Farmer laughed aloud and said, It may be all as you say, I only know this: I have taken you with these robbers, the Cranes, and you must die in their company.
Birds of a feather flock together.

The Vine and the Goat
A vine was luxuriant in the time of vintage with leaves and grapes. A Goat, read more

The Vine and the Goat
A vine was luxuriant in the time of vintage with leaves and grapes. A Goat, passing by, nibbled its young tendrils and its leaves. The Vine addressed him and said: Why do you thus injure me without a cause, and crop my leaves? Is there no young grass left? But I shall not have to wait long for my just revenge; for if you now should crop my leaves, and cut me down to my root, I shall provide the wine to pour over you when you are led as a victim to the sacrifice.

The Lion in Love
A lion demanded the daughter of a woodcutter in marriage. The Father, unwilling to grant, and read more

The Lion in Love
A lion demanded the daughter of a woodcutter in marriage. The Father, unwilling to grant, and yet afraid to refuse his request, hit upon this expedient to rid himself of his importunities. He expressed his willingness to accept the Lion as the suitor of his daughter on one condition: that he should allow him to extract his teeth, and cut off his claws, as his daughter was fearfully afraid of both. The Lion cheerfully assented to the proposal. But when the toothless, clawless Lion returned to repeat his request, the Woodman, no longer afraid, set upon him with his club, and drove him away into the forest.

The Charger and the Miller
A charger, feeling the infirmities of age, was sent to work in a mill instead read more

The Charger and the Miller
A charger, feeling the infirmities of age, was sent to work in a mill instead of going out to battle. But when he was compelled to grind instead of serving in the wars, he bewailed his change of fortune and called to mind his former state, saying, Ah! Miller, I had indeed to go campaigning before, but I was barbed from counter to tail, and a man went along to groom me; and now I cannot understand what ailed me to prefer the mill before the battle. Forbear, said the Miller to him, harping on what was of yore, for it is the common lot of mortals to sustain the ups and downs of fortune.

The Herdsman and the Lost Bull
A herdsman tending his flock in a forest lost a Bull-calf from the read more

The Herdsman and the Lost Bull
A herdsman tending his flock in a forest lost a Bull-calf from the fold. After a long and fruitless search, he made a vow that, if he could only discover the thief who had stolen the Calf, he would offer a lamb in sacrifice to Hermes, Pan, and the Guardian Deities of the forest. Not long afterwards, as he ascended a small hillock, he saw at its foot a Lion feeding on the Calf. Terrified at the sight, he lifted his eyes and his hands to heaven, and said: Just now I vowed to offer a lamb to the Guardian Deities of the forest if I could only find out who had robbed me; but now that I have discovered the thief, I would willingly add a full-grown Bull to the Calf I have lost, if I may only secure my own escape from him in safety.

The Heifer and the Ox
A heifer saw an Ox hard at work harnessed to a plow, and tormented read more

The Heifer and the Ox
A heifer saw an Ox hard at work harnessed to a plow, and tormented him with reflections on his unhappy fate in being compelled to labor. Shortly afterwards, at the harvest festival, the owner released the Ox from his yoke, but bound the Heifer with cords and led him away to the altar to be slain in honor of the occasion. The Ox saw what was being done, and said with a smile to the Heifer: For this you were allowed to live in idleness, because you were presently to be sacrificed.

The Old Man and Death
An old man was employed in cutting wood in the forest, and, in carrying the read more

The Old Man and Death
An old man was employed in cutting wood in the forest, and, in carrying the faggots to the city for sale one day, became very wearied with his long journey. He sat down by the wayside, and throwing down his load, besought Death to come. Death immediately appeared in answer to his summons and asked for what reason he had called him. The Old Man hurriedly replied, That, lifting up the load, you may place it again upon my shoulders.

The Fighting Cocks and the Eagle
Two game cocks were fiercely fighting for the mastery of the farmyard. One at read more

The Fighting Cocks and the Eagle
Two game cocks were fiercely fighting for the mastery of the farmyard. One at last put the other to flight. The vanquished Cock skulked away and hid himself in a quiet corner, while the conqueror, flying up to a high wall, flapped his wings and crowed exultingly with all his might. An Eagle sailing through the air pounced upon him and carried him off in his talons. The vanquished Cock immediately came out of his corner, and ruled henceforth with undisputed mastery.
Pride goes before destruction.

The Horse and Groom
A groom used to spend whole days in currycombing and rubbing down his Horse, but at read more

The Horse and Groom
A groom used to spend whole days in currycombing and rubbing down his Horse, but at the same time stole his oats and sold them for his own profit. Alas! said the Horse, if you really wish me to be in good condition, you should groom me less, and feed me more.