The Salt Merchant and His Ass
A peddler drove his Ass to the seashore to buy salt. His road home read more

The Salt Merchant and His Ass
A peddler drove his Ass to the seashore to buy salt. His road home lay across a stream into which his Ass, making a false step, fell by accident and rose up again with his load considerably lighter, as the water melted the sack. The Peddler retraced his steps and refilled his panniers with a larger quantity of salt than before. When he came again to the stream, the Ass fell down on purpose in the same spot, and, regaining his feet with the weight of his load much diminished, brayed triumphantly as if he had obtained what he desired. The Peddler saw through his trick and drove him for the third time to the coast, where he bought a cargo of sponges instead of salt. The Ass, again playing the fool, fell down on purpose when he reached the stream, but the sponges became swollen with water, greatly increasing his load. And thus his trick recoiled on him, for he now carried on his back a double burden.

The Charger and the Miller
A charger, feeling the infirmities of age, was sent to work in a mill instead read more

The Charger and the Miller
A charger, feeling the infirmities of age, was sent to work in a mill instead of going out to battle. But when he was compelled to grind instead of serving in the wars, he bewailed his change of fortune and called to mind his former state, saying, Ah! Miller, I had indeed to go campaigning before, but I was barbed from counter to tail, and a man went along to groom me; and now I cannot understand what ailed me to prefer the mill before the battle. Forbear, said the Miller to him, harping on what was of yore, for it is the common lot of mortals to sustain the ups and downs of fortune.

The Sick Lion
A lion, unable from old age and infirmities to provide himself with food by force, resolved to read more

The Sick Lion
A lion, unable from old age and infirmities to provide himself with food by force, resolved to do so by artifice. He returned to his den, and lying down there, pretended to be sick, taking care that his sickness should be publicly known. The beasts expressed their sorrow, and came one by one to his den, where the Lion devoured them. After many of the beasts had thus disappeared, the Fox discovered the trick and presenting himself to the Lion, stood on the outside of the cave, at a respectful distance, and asked him how he was. I am very middling, replied the Lion, but why do you stand without? Pray enter within to talk with me. No, thank you, said the Fox. I notice that there are many prints of feet entering your cave, but I see no trace of any returning.
He is wise who is warned by the misfortunes of others.

The Vain Jackdaw
Jupiter determined, it is said, to create a sovereign over the birds, and made proclamation that on read more

The Vain Jackdaw
Jupiter determined, it is said, to create a sovereign over the birds, and made proclamation that on a certain day they should all present themselves before him, when he would himself choose the most beautiful among them to be king. The Jackdaw, knowing his own ugliness, searched through the woods and fields, and collected the feathers which had fallen from the wings of his companions, and stuck them in all parts of his body, hoping thereby to make himself the most beautiful of all. When the appointed day arrived, and the birds had assembled before Jupiter, the Jackdaw also made his appearance in his many feathered finery. But when Jupiter proposed to make him king because of the beauty of his plumage, the birds indignantly protested, and each plucked from him his own feathers, leaving the Jackdaw nothing but a Jackdaw.

The Lion in Love
A lion demanded the daughter of a woodcutter in marriage. The Father, unwilling to grant, and read more

The Lion in Love
A lion demanded the daughter of a woodcutter in marriage. The Father, unwilling to grant, and yet afraid to refuse his request, hit upon this expedient to rid himself of his importunities. He expressed his willingness to accept the Lion as the suitor of his daughter on one condition: that he should allow him to extract his teeth, and cut off his claws, as his daughter was fearfully afraid of both. The Lion cheerfully assented to the proposal. But when the toothless, clawless Lion returned to repeat his request, the Woodman, no longer afraid, set upon him with his club, and drove him away into the forest.

The Wolf and the Crane
A WOLF who had a bone stuck in his throat hired a Crane, for a read more

The Wolf and the Crane
A WOLF who had a bone stuck in his throat hired a Crane, for a large sum, to put her head into his mouth and draw out the bone. When the Crane had extracted the bone and demanded the promised payment, the Wolf, grinning and grinding his teeth, exclaimed: Why, you have surely already had a sufficient recompense, in having been permitted to draw out your head in safety from the mouth and jaws of a wolf.
In serving the wicked, expect no reward, and be thankful if you
escape injury for your pains.

The Huntsman and the Fisherman
A huntsman, returning with his dogs from the field, fell in by chance with a read more

The Huntsman and the Fisherman
A huntsman, returning with his dogs from the field, fell in by chance with a Fisherman who was bringing home a basket well laden with fish. The Huntsman wished to have the fish, and their owner experienced an equal longing for the contents of the game-bag. They quickly agreed to exchange the produce of their day's sport. Each was so well pleased with his bargain that they made for some time the same exchange day after day. Finally a neighbor said to them, If you go on in this way, you will soon destroy by frequent use the pleasure of your exchange, and each will again wish to retain the fruits of his own sport.
Abstain and enjoy.

The Mole and His Mother
A mole, a creature blind from birth, once said to his Mother: I am sure read more

The Mole and His Mother
A mole, a creature blind from birth, once said to his Mother: I am sure than I can see, Mother! In the desire to prove to him his mistake, his Mother placed before him a few grains of frankincense, and asked, What is it?' The young Mole said, It is a pebble. His Mother exclaimed: My son, I am afraid that you are not only blind, but that you have lost your sense of smell.

The Cat and the Birds
A cat, hearing that the Birds in a certain aviary were ailing dressed himself up read more

The Cat and the Birds
A cat, hearing that the Birds in a certain aviary were ailing dressed himself up as a physician, and, taking his cane and a bag of instruments becoming his profession, went to call on them. He knocked at the door and inquired of the inmates how they all did, saying that if they were ill, he would be happy to prescribe for them and cure them. They replied, We are all very well, and shall continue so, if you will only be good enough to go away, and leave us as we are.