The Father and His Two Daughters
A man had two daughters, the one married to a gardener, and the other read more

The Father and His Two Daughters
A man had two daughters, the one married to a gardener, and the other to a tile-maker. After a time he went to the daughter who had married the gardener, and inquired how she was and how all things went with her. She said, All things are prospering with me, and I have only one wish, that there may be a heavy fall of rain, in order that the plants may be well watered. Not long after, he went to the daughter who had married the tilemaker, and likewise inquired of her how she fared; she replied, I want for nothing, and have only one wish, that the dry weather may continue, and the sun shine hot and bright, so that the bricks might be dried. He said to her, If your sister wishes for rain, and you for dry weather, with which of the two am I to join my wishes?'.

The Goat and the Goatherd
A goatherd had sought to bring back a stray goat to his flock. He whistled read more

The Goat and the Goatherd
A goatherd had sought to bring back a stray goat to his flock. He whistled and sounded his horn in vain; the straggler paid no attention to the summons. At last the Goatherd threw a stone, and breaking its horn, begged the Goat not to tell his master. The Goat replied, Why, you silly fellow, the horn will speak though I be silent.
Do not attempt to hide things which cannot be hid.

The Kid and the Wolf
A kid standing on the roof of a house, out of harm's way, saw a read more

The Kid and the Wolf
A kid standing on the roof of a house, out of harm's way, saw a Wolf passing by and immediately began to taunt and revile him. The Wolf, looking up, said, Sirrah! I hear thee: yet it is not thou who mockest me, but the roof on which thou art standing.
Time and place often give the advantage to the weak over the strong.

The Sick Stag
A sick stag lay down in a quiet corner of its pasture-ground. His companions came in great read more

The Sick Stag
A sick stag lay down in a quiet corner of its pasture-ground. His companions came in great numbers to inquire after his health, and each one helped himself to a share of the food which had been placed for his use; so that he died, not from his sickness, but from the failure of the means of living.
Evil companions bring more hurt than profit.

The Laborer and the Snake
A snake, having made his hole close to the porch of a cottage, inflicted a read more

The Laborer and the Snake
A snake, having made his hole close to the porch of a cottage, inflicted a mortal bite on the Cottager's infant son. Grieving over his loss, the Father resolved to kill the Snake. The next day, when it came out of its hole for food, he took up his axe, but by swinging too hastily, missed its head and cut off only the end of its tail. After some time the Cottager, afraid that the Snake would bite him also, endeavored to make peace, and placed some bread and salt in the hole. The Snake, slightly hissing, said: There can henceforth be no peace between us; for whenever I see you I shall remember the loss of my tail, and whenever you see me you will be thinking of the death of your son.
No one truly forgets injuries in the presence of him who caused the injury.

The Boasting Traveler
A man who had traveled in foreign lands boasted very much, on returning to his own country, read more

The Boasting Traveler
A man who had traveled in foreign lands boasted very much, on returning to his own country, of the many wonderful and heroic feats he had performed in the different places he had visited. Among other things, he said that when he was at Rhodes he had leaped to such a distance that no man of his day could leap anywhere near him as to that, there were in Rhodes many persons who saw him do it and whom he could call as witnesses. One of the bystanders interrupted him, saying: Now, my good man, if this be all true there is no need of witnesses. Suppose this to be Rhodes, and leap for us.

The Two Pots
A river carried down in its stream two Pots, one made of earthenware and the other of read more

The Two Pots
A river carried down in its stream two Pots, one made of earthenware and the other of brass. The Earthen Pot said to the Brass Pot, Pray keep at a distance and do not come near me, for if you touch me ever so slightly, I shall be broken in pieces, and besides, I by no means wish to come near you.
Equals make the best friends.

The Farmer and the Stork
A farmer placed nets on his newly-sown plowlands and caught a number of Cranes, which read more

The Farmer and the Stork
A farmer placed nets on his newly-sown plowlands and caught a number of Cranes, which came to pick up his seed. With them he trapped a Stork that had fractured his leg in the net and was earnestly beseeching the Farmer to spare his life. Pray save me, Master, he said, and let me go free this once. My broken limb should excite your pity. Besides, I am no Crane, I am a Stork, a bird of excellent character; and see how I love and slave for my father and mother. Look too, at my feathers-- they are not the least like those of a Crane. The Farmer laughed aloud and said, It may be all as you say, I only know this: I have taken you with these robbers, the Cranes, and you must die in their company.
Birds of a feather flock together.

The Lion and the Mouse
A LION was awakened from sleep by a Mouse running over his face. Rising up read more

The Lion and the Mouse
A LION was awakened from sleep by a Mouse running over his face. Rising up angrily, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously entreated, saying: If you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness. The Lion laughed and let him go. It happened shortly after this that the Lion was caught by some hunters, who bound him by st ropes to the ground. The Mouse, recognizing his roar, came gnawed the rope with his teeth, and set him free, exclaim
You ridiculed the idea of my ever being able to help you, expecting to receive from me any repayment of your favor; I now you know that it is possible for even a Mouse to con benefits on a Lion.