You May Also Like / View all maxioms
The Ass and the Horse
AN ASS besought a Horse to spare him a small portion of his feed. read more
The Ass and the Horse
AN ASS besought a Horse to spare him a small portion of his feed.
Yes, said the Horse; if any remains out of what I am now
eating I will give it you for the sake of my own superior
dignity, and if you will come when I reach my own stall in the
evening, I will give you a little sack full of barley. The Ass
replied, Thank you. But I can't think that you, who refuse me a
little matter now. will by and by confer on me a greater
benefit.
The Shepherd's Boy and the Wolf
A sheperd boy, who watched a flock of sheep near a village, brought out read more
The Shepherd's Boy and the Wolf
A sheperd boy, who watched a flock of sheep near a village, brought out the villagers three or four times by crying out, Wolf! Wolf! and when his neighbors came to help him, laughed at them for their pains. The Wolf, however, did truly come at last. The Shepherd-boy, now really alarmed, shouted in an agony of terror: Pray, do come and help me; the Wolf is killing the sheep; but no one paid any heed to his cries, nor rendered any assistance. The Wolf, having no cause of fear, at his leisure lacerated or destroyed the whole flock.
There is no believing a liar, even when he speaks the truth.
The Ass and the Mule
A muleteer set forth on a journey, driving before him an Ass and a Mule, read more
The Ass and the Mule
A muleteer set forth on a journey, driving before him an Ass and a Mule, both well laden. The Ass, as long as he traveled along the plain, carried his load with ease, but when he began to ascend the steep path of the mountain, felt his load to be more than he could bear. He entreated his companion to relieve him of a small portion, that he might carry home the rest; but the Mule paid no attention to the request. The Ass shortly afterwards fell down dead under his burden. Not knowing what else to do in so wild a region, the Muleteer placed upon the Mule the load carried by the Ass in addition to his own, and at the top of all placed the hide of the Ass, after he had skinned him. The Mule, groaning beneath his heavy burden, said to himself: I am treated according to my deserts. If I had only been willing to assist the Ass a little in his need, I should not now be bearing, together with his burden, himself as well.
The Man and His Two Sweethearts
A middle aged man, whose hair had begun to turn gray, courted two women read more
The Man and His Two Sweethearts
A middle aged man, whose hair had begun to turn gray, courted two women at the same time. One of them was young, and the other well advanced in years. The elder woman, ashamed to be courted by a man younger than herself, made a point, whenever her admirer visited her, to pull out some portion of his black hairs. The younger, on the contrary, not wishing to become the wife of an old man, was equally zealous in removing every gray hair she could find. Thus it came to pass that between them both he very soon found that he had not a hair left on his head.
Those who seek to please everybody please nobody.
The Ant and the Dove
AN ANT went to the bank of a river to quench its thirst, and
read more
The Ant and the Dove
AN ANT went to the bank of a river to quench its thirst, and
being carried away by the rush of the stream, was on the point of
drowning. A Dove sitting on a tree overhanging the water plucked
a leaf and let it fall into the stream close to her. The Ant
climbed onto it and floated in safety to the bank. Shortly
afterwards a birdcatcher came and stood under the tree, and laid
his lime-twigs for the Dove, which sat in the branches. The Ant,
perceiving his design, stung him in the foot. In pain the
birdcatcher threw down the twigs, and the noise made the Dove
take wing.
One good turn deserves another.
The Ass and His Masters
AN ASS, belonging to an herb-seller who gave him too little food
and too read more
The Ass and His Masters
AN ASS, belonging to an herb-seller who gave him too little food
and too much work made a petition to Jupiter to be released from
his present service and provided with another master. Jupiter,
after warning him that he would repent his request, caused him to
be sold to a tile-maker. Shortly afterwards, finding that he had
heavier loads to carry and harder work in the brick-field, he
petitioned for another change of master. Jupiter, telling him
that it would be the last time that he could grant his request,
ordained that he be sold to a tanner. The Ass found that he had
fallen into worse hands, and noting his master's occupation,
said, groaning: It would have been better for me to have been
either starved by the one, or to have been overworked by the
other of my former masters, than to have been bought by my
present owner, who will even after I am dead tan my hide, and
make me useful to him.
He that finds discontentment in one place is not likely to find happiness in another.
The Hare and the Tortoise
A hare one day ridiculed the short feet and slow pace of the Tortoise, who read more
The Hare and the Tortoise
A hare one day ridiculed the short feet and slow pace of the Tortoise, who replied, laughing: Though you be swift as the wind, I will beat you in a race. The Hare, believing her assertion to be simply impossible, assented to the proposal; and they agreed that the Fox should choose the course and fix the goal. On the day appointed for the race the two started together. The Tortoise never for a moment stopped, but went on with a slow but steady pace straight to the end of the course. The Hare, lying down by the wayside, fell fast asleep. At last waking up, and moving as fast as he could, he saw the Tortoise had reached the goal, and was comfortably dozing after her fatigue.
Slow but steady wins the race.
The Mischievous Dog
A dog used to run up quietly to the heels of everyone he met, and to bite read more
The Mischievous Dog
A dog used to run up quietly to the heels of everyone he met, and to bite them without notice. His master suspended a bell about his neck so that the Dog might give notice of his presence wherever he went. Thinking it a mark of distinction, the Dog grew proud of his bell and went tinkling it all over the marketplace. One day an old hound said to him: Why do you make such an exhibition of yourself? That bell that you carry is not, believe me, any order of merit, but on the contrary a mark of disgrace, a public notice to all men to avoid you as an ill mannered dog.
Notoriety is often mistaken for fame.
The Charger and the Miller
A charger, feeling the infirmities of age, was sent to work in a mill instead read more
The Charger and the Miller
A charger, feeling the infirmities of age, was sent to work in a mill instead of going out to battle. But when he was compelled to grind instead of serving in the wars, he bewailed his change of fortune and called to mind his former state, saying, Ah! Miller, I had indeed to go campaigning before, but I was barbed from counter to tail, and a man went along to groom me; and now I cannot understand what ailed me to prefer the mill before the battle. Forbear, said the Miller to him, harping on what was of yore, for it is the common lot of mortals to sustain the ups and downs of fortune.