The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a
goodly heritage.

The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a
goodly heritage.

Too poor for a bribe, and too proud to importune,
He had not the method of making a fortune.

Too poor for a bribe, and too proud to importune,
He had not the method of making a fortune.

The day of fortune is like a harvest day,
We must be busy when the corn is ripe.
read more

The day of fortune is like a harvest day,
We must be busy when the corn is ripe.
[Ger., Ein tag der Gunst ist wie ein Tag der Ernte,
Man muss geschaftig sein sobald sie reift.]

Many things happen between the cup and the upper lip.
[Lat., Multa intersunt calicem et labrum summum.]

Many things happen between the cup and the upper lip.
[Lat., Multa intersunt calicem et labrum summum.]

Just for a handful of silver he left us,
Just for a ribbon to stick in his coat;
read more

Just for a handful of silver he left us,
Just for a ribbon to stick in his coat;
Found the one gift of which Fortune bereft us,
Lost all the others she lets us devote.

Industry, perseverance, and frugality make fortune yield.

Industry, perseverance, and frugality make fortune yield.

Neuer thinke you fortune can beare the sway,
Where Virtue's force, can cause her to obay.

Neuer thinke you fortune can beare the sway,
Where Virtue's force, can cause her to obay.

Any one who is prosperous may by the turn of fortune's wheel
become most wretched before evening.
[Lat., read more

Any one who is prosperous may by the turn of fortune's wheel
become most wretched before evening.
[Lat., Quivis beatus, versa rota fortunae, ante vesperum potest
esse miserrimus.]

Fortune knocks at every man's door once in a life, but in a good many cases the man is in read more

Fortune knocks at every man's door once in a life, but in a good many cases the man is in a neighboring saloon and does not hear her.