Many heroes lived before Agamemnon, but they are all unmourned,
and consigned to oblivion, because they had no bard read more

Many heroes lived before Agamemnon, but they are all unmourned,
and consigned to oblivion, because they had no bard to sing their
praises.
[Lat., Vixere fortes ante Agamemnona
Multi: sed omnes illacrimabiles
Urgentur, ignotique longa
Nocte, carent quia vate sacro.]

He's of stature somewhat low--
Your hero always should be tall, you know.

He's of stature somewhat low--
Your hero always should be tall, you know.

A man must indeed be a hero to appear such in the eyes of his
valet.
[Fr., Il read more

A man must indeed be a hero to appear such in the eyes of his
valet.
[Fr., Il faut etre bien heros pour l'etre aux yeux de son
valet-de-chambre.]

To a valet no man is a hero.
[Ger., Es gibt fur den Kammerdiener keiner Helden.]

To a valet no man is a hero.
[Ger., Es gibt fur den Kammerdiener keiner Helden.]

No man is a hero to his valet.
[Fr., Il n'y a pas de grand homme pour son valet-de-chambre.]

No man is a hero to his valet.
[Fr., Il n'y a pas de grand homme pour son valet-de-chambre.]

'Heroes' really changed the game for me in a way that nothing before it had.

'Heroes' really changed the game for me in a way that nothing before it had.

The hero is not fed on sweets,
Daily his own heart he eats;
Chambers of the great read more

The hero is not fed on sweets,
Daily his own heart he eats;
Chambers of the great are jails,
And head-winds right for royal sails.

The idol of to-day pushes the hero of yesterday out of our
recollection, and will, in turn, be supplanted read more

The idol of to-day pushes the hero of yesterday out of our
recollection, and will, in turn, be supplanted by his successor
of to-morrow.

My valet-de-chambre sings me no such song.

My valet-de-chambre sings me no such song.