For everything divine and human, virtue, fame, and honor, now
obey the alluring influence of riches.
[Lat., Omnis read more

For everything divine and human, virtue, fame, and honor, now
obey the alluring influence of riches.
[Lat., Omnis enim res,
Virtus, fama, decus, divina, humanaque pulchris
Divitiis parent.]

Riches are a good handmaiden, but the worst mistress.

Riches are a good handmaiden, but the worst mistress.

For wealth, without contentment, climbs a hill,
To feel those tempests which fly over ditches.

For wealth, without contentment, climbs a hill,
To feel those tempests which fly over ditches.

We are stripped bare by the curse of plenty.

We are stripped bare by the curse of plenty.

If we command our wealth, we shall be rich and free. If our wealth commands us, we are poor indeed.

If we command our wealth, we shall be rich and free. If our wealth commands us, we are poor indeed.

Infinite riches in a little room.

Infinite riches in a little room.

You often ask me, Priscus, what sort of person I should be, if I
were to become suddenly rich read more

You often ask me, Priscus, what sort of person I should be, if I
were to become suddenly rich and powerful. Who can determine
what would be his future conduct? Tell me, if you were to become
a lion, what sort of a lion would you be?

Dame Nature gave him comeliness and health,
And Fortune (for a passport) gave him wealth.

Dame Nature gave him comeliness and health,
And Fortune (for a passport) gave him wealth.

Riches are deservedly despised by a man of honor, because a
well-stored chest intercepts the truth.
[Lat., Opes read more

Riches are deservedly despised by a man of honor, because a
well-stored chest intercepts the truth.
[Lat., Opes invisae merito sunt forti viro,
Quia dives arca veram laudem intercipit.]