Now men say, "I am in no wise prepared for this work, and therefore it cannot be wrought in me," read more

Now men say, "I am in no wise prepared for this work, and therefore it cannot be wrought in me," and thus they have an excuse, so that they neither are ready nor in the way to be so. And truly there is no one to blame for this but themselves. For if a man were looking and striving after nothing but to find a preparation in all things, and diligently gave his whole mind to see how he might become prepared; verily God would well prepare him, for God giveth as much care and earnestness and love to the preparing of a man, as to the pouring in of His Spirit when the man is prepared. ... Theologia Germanica April 14, 1996 This was the fullness of time, when Christ Jesus did come, that the Messiah should come. It was so to the Jews, and it was so to the Gentiles too... Christ hath excommunicated no nation, no shire, no house, no man; He gives none of His ministers leave to say to any man, thou art not redeemed; He gives no wounded or afflicted conscience leave to say to itself, I am not redeemed.

This is great literature and great religious literature, this collection of ancient writings we call the Bible, and any translator read more

This is great literature and great religious literature, this collection of ancient writings we call the Bible, and any translator has a deep sense of responsibility as he undertakes to transmit it to modern readers. He desires his transcript to be faithful to the meaning of the original, so far as he can reach that meaning, and also to do some justice to its literary qualities. But he is well aware that his aim often exceeds his grasp. Translation may be a fascinating task, yet no discipline is more humbling. You may be translating oracles, but soon you learn the risk and folly of posing as an oracle yourself. If your readers are dissatisfied at any point, they may be sure that the translator is still more dissatisfied, if not there, then elsewhere -- all the more so, because, in the nature of the case, he has always to appear dogmatic in print.

Rest in the Lord; wait patiently for Him. In Hebrew, "Be silent in God, and let Him mould thee." Keep read more

Rest in the Lord; wait patiently for Him. In Hebrew, "Be silent in God, and let Him mould thee." Keep still, and He will mould thee to the right shape.

Trinity Sunday The doctrine of the Holy Trinity is wholly practical; it is revealed to us, to discover to read more

Trinity Sunday The doctrine of the Holy Trinity is wholly practical; it is revealed to us, to discover to us our high origin and the greatness of our fall, and to show us the deep and profound operation of the triune God in the recovery of the divine life in our souls: that by the means of this mystery thus discovered, our piety may be rightly directed, our faith and prayer have their proper objects, [and] the workings and aspiring of our own hearts may cooperate and correspond with that triune life in the Deity, which is always desiring to manifest itself in us.

Christ says that not alone in the Church is there forgiveness of sins, but that where two or three are read more

Christ says that not alone in the Church is there forgiveness of sins, but that where two or three are gathered together in His name they shall have the right to promise to each other comfort and the forgiveness of sins.

Let us pardon those who have wronged us. For that which others scarcely accomplish -- I mean the blotting out read more

Let us pardon those who have wronged us. For that which others scarcely accomplish -- I mean the blotting out of their own sins by means of fasting and lamentations, and prayers, and sackcloth and ashes -- this it is possible for us easily to effect without sackcloth and ashes and fasting, if only we blot out anger from our heart, and with sincerity forgive those who have wronged us.

The purifying worth of prayer consists in the increasing contrast which it sets up between the holy God and the read more

The purifying worth of prayer consists in the increasing contrast which it sets up between the holy God and the creature; subordinating that creature's fugitive activities and desires to the standard set by this solemn apprehension of Reality.

Feast of Bartholomew the Apostle It is impossible for a man to be a Christian without having Christ; and read more

Feast of Bartholomew the Apostle It is impossible for a man to be a Christian without having Christ; and if he has Christ he has at the same time all that is in Christ.

Feast of the Annunciation of our Lord to the Virgin Mary Faith is rest, not toil. It is read more

Feast of the Annunciation of our Lord to the Virgin Mary Faith is rest, not toil. It is the giving up all the former weary efforts to do or feel something good, in order to induce God to love and pardon; and the calm reception of the truth so long rejected, that God is not waiting for any such inducements, but loves and pardons of His own goodwill, and is showing that goodwill to any sinner who will come to Him on such a footing, casting away his own poor performances or goodnesses, and relying implicitly upon the free love of Him who so loved the world that He gave His only-begotten Son.