Reason often makes mistakes, but conscience never does.

Reason often makes mistakes, but conscience never does.

Two souls, alas! reside within my breast, and each withdraws
from and repels its brother.
[Ger., Zwei Seelen read more

Two souls, alas! reside within my breast, and each withdraws
from and repels its brother.
[Ger., Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust,
Die eine will sich von der andern trennen.]

Now conscience wakes despair
That slumber'd, wakes the bitter memory
Of what he was, what is, and read more

Now conscience wakes despair
That slumber'd, wakes the bitter memory
Of what he was, what is, and what must be
Worse; of worse deeds worse sufferings must ensue!

He who sacrifices his conscience to ambition burns a picture to obtain the ashes.

He who sacrifices his conscience to ambition burns a picture to obtain the ashes.

So may heaven's grace clear away the foam from the conscience,
that the river of thy thoughts may roll read more

So may heaven's grace clear away the foam from the conscience,
that the river of thy thoughts may roll limpid thenceforth,
[It., Se toso grazia risolva le schiume
Di vostra conscienza, si che chiaro
Per essa scenda della mente il fiume.]

A bad conscience has a very good memory

A bad conscience has a very good memory

Oh! think what anxious moments pass between
The birth of plots, and their last fatal periods,
Oh! read more

Oh! think what anxious moments pass between
The birth of plots, and their last fatal periods,
Oh! 'tis a dreadful interval of time,
Filled up with horror all, and big with death!

Whom conscience, ne'er asleep,
Wounds with incessant strokes, not loud, but deep.

Whom conscience, ne'er asleep,
Wounds with incessant strokes, not loud, but deep.

According to the state of a man's conscience, so do hope and fear
on account of his deeds arise read more

According to the state of a man's conscience, so do hope and fear
on account of his deeds arise in his mind.
[Lat., Conscia mens ut cuique sua est, ita concipit intra
Pectora pro facto spemque metumque suo.]