Marcus Valerius Martial

However great the dish that holds the turbot, the turbot is still
greater than the dish.

However great the dish that holds the turbot, the turbot is still
greater than the dish.

Every bird that upwards swings
Bears the Cross upon its wings.

Every bird that upwards swings
Bears the Cross upon its wings.

If you wish, Faustinus, a bath of boiling water to be reduced in
temperature,--a bath, such as scarcely Julianus read more

If you wish, Faustinus, a bath of boiling water to be reduced in
temperature,--a bath, such as scarcely Julianus could enter,--ask
the rhetorician Sabinaeus to bathe himself in it. He would
freeze the warm baths of Nero.

You pursue, I fly; you fly, I pursue; such is my humor. What you
wish, Dondymus, I do not read more

You pursue, I fly; you fly, I pursue; such is my humor. What you
wish, Dondymus, I do not wish, what you do not wish, I do.

If your slave commits a fault, do not smash his teeth with your
fists; give him some of the read more

If your slave commits a fault, do not smash his teeth with your
fists; give him some of the (hard) biscuit which famous Rhodes
has sent you.