Marcus Valerius Martial

Joys do not stay, but take wing and fly away.
[Lat., Gaudia non remanent, sed fugitiva volant.]

Joys do not stay, but take wing and fly away.
[Lat., Gaudia non remanent, sed fugitiva volant.]

You pursue, I fly; you fly, I pursue; such is my humor. What you
wish, Dondymus, I do not read more

You pursue, I fly; you fly, I pursue; such is my humor. What you
wish, Dondymus, I do not wish, what you do not wish, I do.

As long as I have fat turtle-doves, a fig of your lettuce, my
friend, and you may keep your read more

As long as I have fat turtle-doves, a fig of your lettuce, my
friend, and you may keep your shell-fish to yourself. I have no
wish to waste my appetite.

There are many different voice and languages; but there is but
one voice of the peoples when you are read more

There are many different voice and languages; but there is but
one voice of the peoples when you are declared to be the true
"Father of your country."
[Lat., Vox diversa sonat: populorum est vox tamen una,
Cum verus Patriae diceris esse Pater.]

The swan murmurs sweet strains with a flattering tongue, itself
the singer of its own dirge.

The swan murmurs sweet strains with a flattering tongue, itself
the singer of its own dirge.