Marcus Valerius Martial

The book which you are reading aloud is mine, Fidentinus; but,
while you read it so badly, it begins read more

The book which you are reading aloud is mine, Fidentinus; but,
while you read it so badly, it begins to be yours.

There are many different voice and languages; but there is but
one voice of the peoples when you are read more

There are many different voice and languages; but there is but
one voice of the peoples when you are declared to be the true
"Father of your country."
[Lat., Vox diversa sonat: populorum est vox tamen una,
Cum verus Patriae diceris esse Pater.]

To be able to look back upon one's past life with satisfaction is to live twice.

To be able to look back upon one's past life with satisfaction is to live twice.

That which prevents disagreeable flies from feeding on your
repast, was once the proud tail of a splendid bird.

That which prevents disagreeable flies from feeding on your
repast, was once the proud tail of a splendid bird.

You often ask me, Priscus, what sort of person I should be, if I
were to become suddenly rich read more

You often ask me, Priscus, what sort of person I should be, if I
were to become suddenly rich and powerful. Who can determine
what would be his future conduct? Tell me, if you were to become
a lion, what sort of a lion would you be?