Marcus Valerius Martial

The book which you are reading aloud is mine, Fidentinus; but,
while you read it so badly, it begins read more

The book which you are reading aloud is mine, Fidentinus; but,
while you read it so badly, it begins to be yours.

Whether woodcock or partridge, what does it signify, if the taste
is the same? But the partridge is dearer, read more

Whether woodcock or partridge, what does it signify, if the taste
is the same? But the partridge is dearer, and therefore thought
preferable.

You put fine dishes on your table, Olus, but you always put them
on covered. This is ridiculous; in read more

You put fine dishes on your table, Olus, but you always put them
on covered. This is ridiculous; in the same way I could put fine
dished on my table.

You give me back, Phoebus, my bond for four hundred thousand
sesterces; lend me rather a hundred thousand more. read more

You give me back, Phoebus, my bond for four hundred thousand
sesterces; lend me rather a hundred thousand more. Seek some one
else to whom you may vaunt your empty present: what I cannot pay
you, Phoebus, is my own.

If my opinion is of any worth, the fieldfare is the greatest
delicacy among birds, the hare among quadrupeds.

If my opinion is of any worth, the fieldfare is the greatest
delicacy among birds, the hare among quadrupeds.