The Father and His Two Daughters
A man had two daughters, the one married to a gardener, and the other read more

The Father and His Two Daughters
A man had two daughters, the one married to a gardener, and the other to a tile-maker. After a time he went to the daughter who had married the gardener, and inquired how she was and how all things went with her. She said, All things are prospering with me, and I have only one wish, that there may be a heavy fall of rain, in order that the plants may be well watered. Not long after, he went to the daughter who had married the tilemaker, and likewise inquired of her how she fared; she replied, I want for nothing, and have only one wish, that the dry weather may continue, and the sun shine hot and bright, so that the bricks might be dried. He said to her, If your sister wishes for rain, and you for dry weather, with which of the two am I to join my wishes?'.

The Swallow, the Serpent, and the Court of Justice
A swallow, returning from abroad and especially fond of dwelling with read more

The Swallow, the Serpent, and the Court of Justice
A swallow, returning from abroad and especially fond of dwelling with men, built herself a nest in the wall of a Court of Justice and there hatched seven young birds. A Serpent gliding past the nest from its hole in the wall ate up the young unfledged nestlings. The Swallow, finding her nest empty, lamented greatly and exclaimed: Woe to me a stranger! that in this place where all others' rights are protected, I alone should suffer wrong.

The Lion, the Mouse, and the Fox
A lion, fatigued by the heat of a summer's day, fell fast asleep read more

The Lion, the Mouse, and the Fox
A lion, fatigued by the heat of a summer's day, fell fast asleep in his den. A Mouse ran over his mane and ears and woke him from his slumbers. He rose up and shook himself in great wrath, and searched every corner of his den to find the Mouse. A Fox seeing him said: A fine Lion you are, to be frightened of a Mouse. 'Tis not the Mouse I fear, said the Lion; I resent his familiarity and ill-breeding.
Little liberties are great offenses.

The Charcoal-Burner and the Fuller
A CHARCOAL-BURNER carried on his trade in his own house. One day he met a read more

The Charcoal-Burner and the Fuller
A CHARCOAL-BURNER carried on his trade in his own house. One day he met a friend, a Fuller, and entreated him to come and live with him, saying that they should be far better neighbors and that their housekeeping expenses would be lessened. The Fuller replied, The arrangement is impossible as far as I am concerned, for whatever I should whiten, you would immediately blacken again with your charcoal.
Moral: Like will draw like.

The Two Pots
A river carried down in its stream two Pots, one made of earthenware and the other of read more

The Two Pots
A river carried down in its stream two Pots, one made of earthenware and the other of brass. The Earthen Pot said to the Brass Pot, Pray keep at a distance and do not come near me, for if you touch me ever so slightly, I shall be broken in pieces, and besides, I by no means wish to come near you.
Equals make the best friends.

The Belly and the Members
The members of the Body rebelled against the Belly, and said, Why should we be read more

The Belly and the Members
The members of the Body rebelled against the Belly, and said, Why should we be perpetually engaged in administering to your wants, while you do nothing but take your rest, and enjoy yourself in luxury and self-indulgence?' The Members carried out their resolve and refused their assistance to the Belly. The whole Body quickly became debilitated, and the hands, feet, mouth, and eyes, when too late, repented of their folly.

The Ant and the Chrysalis
An Ant nimbly running about in the sunshine in search of food came
across a read more

The Ant and the Chrysalis
An Ant nimbly running about in the sunshine in search of food came
across a Chrysalis that was very near its time of change. The
Chrysalis moved its tail, and thus attracted the attention of the Ant,
who then saw for the first time that it was alive. Poor, pitiable
animal! cried the Ant disdainfully. What a sad fate is yours!
While I can run hither and thither, at my pleasure, and, if I wish,
ascend the tallest tree, you lie imprisoned here in your shell, with
power only to move a joint or two of your scaly tail. The Chrysalis
heard all this, but did not try to make any reply. A few days after,
when the Ant passed that way again, nothing but the shell remained.
Wondering what had become of its contents, he felt himself suddenly
shaded and fanned by the gorgeous wings of a beautiful Butterfly.
Behold in me, said the Butterfly, your much-pitied friend! Boast
now of your powers to run and climb as long as you can get me to
listen. So saying, the Butterfly rose in the air, and, borne along
and aloft on the summer breeze, was soon lost to the sight of the
Ant forever.
Appearances are deceptive.

The Apes and the Two Travelers
TWO MEN, one who always spoke the truth and the other who told
read more

The Apes and the Two Travelers
TWO MEN, one who always spoke the truth and the other who told
nothing but lies, were traveling together and by chance came to
the land of Apes. One of the Apes, who had raised himself to be
king, commanded them to be seized and brought before him, that he
might know what was said of him among men. He ordered at the
same time that all the Apes be arranged in a long row on his
right hand and on his left, and that a throne be placed for him,
as was the custom among men. After these preparations he
signified that the two men should be brought before him, and
greeted them with this salutation: What sort of a king do I seem
to you to be, O strangers?' The Lying Traveler replied, You seem
to me a most mighty king. And what is your estimate of those
you see around me?' These, he made answer, are worthy
companions of yourself, fit at least to be ambassadors and
leaders of armies. The Ape and all his court, gratified with the
lie, commanded that a handsome present be given to the flatterer.
On this the truthful Traveler thought to himself, If so great a
reward be given for a lie, with what gift may not I be rewarded,
if, according to my custom, I tell the truth?' The Ape quickly
turned to him. And pray how do I and these my friends around me
seem to you?' Thou art, he said, a most excellent Ape, and all
these thy companions after thy example are excellent Apes too.
The King of the Apes, enraged at hearing these truths, gave him
over to the teeth and claws of his companions.

The Salt Merchant and His Ass
A peddler drove his Ass to the seashore to buy salt. His road home read more

The Salt Merchant and His Ass
A peddler drove his Ass to the seashore to buy salt. His road home lay across a stream into which his Ass, making a false step, fell by accident and rose up again with his load considerably lighter, as the water melted the sack. The Peddler retraced his steps and refilled his panniers with a larger quantity of salt than before. When he came again to the stream, the Ass fell down on purpose in the same spot, and, regaining his feet with the weight of his load much diminished, brayed triumphantly as if he had obtained what he desired. The Peddler saw through his trick and drove him for the third time to the coast, where he bought a cargo of sponges instead of salt. The Ass, again playing the fool, fell down on purpose when he reached the stream, but the sponges became swollen with water, greatly increasing his load. And thus his trick recoiled on him, for he now carried on his back a double burden.