Rarely do they appear great before their valets.
[Fr., Rarement ils sont grands vis-a-vis de leur
valets-de-chambre.]

Rarely do they appear great before their valets.
[Fr., Rarement ils sont grands vis-a-vis de leur
valets-de-chambre.]

To a valet no man is a hero.
[Ger., Es gibt fur den Kammerdiener keiner Helden.]

To a valet no man is a hero.
[Ger., Es gibt fur den Kammerdiener keiner Helden.]

A man must indeed be a hero to appear such in the eyes of his
valet.
[Fr., Il read more

A man must indeed be a hero to appear such in the eyes of his
valet.
[Fr., Il faut etre bien heros pour l'etre aux yeux de son
valet-de-chambre.]

Each man is a hero and an oracle to somebody, and to that person
whatever he says has an read more

Each man is a hero and an oracle to somebody, and to that person
whatever he says has an enhanced value.

As the master so the valet. (Like master, like man.)
[Fr., Fel maltre, tel valet.]

As the master so the valet. (Like master, like man.)
[Fr., Fel maltre, tel valet.]

The idol of to-day pushes the hero of yesterday out of our
recollection, and will, in turn, be supplanted read more

The idol of to-day pushes the hero of yesterday out of our
recollection, and will, in turn, be supplanted by his successor
of to-morrow.

There are heroes in evil as well as in good.

There are heroes in evil as well as in good.

A hero is born among a hundred, a wise man is found among a thousand, but an accomplished one might read more

A hero is born among a hundred, a wise man is found among a thousand, but an accomplished one might not be found even among a hundred thousand men

But to the hero, when his sword
Has won the battle for the free,
Thy voice sounds read more

But to the hero, when his sword
Has won the battle for the free,
Thy voice sounds like a prophet's word,
And in its hollow tones are heard
The thanks of millions yet to be.