Imitators are a slavish herd and fools in my opinion.
[Fr., C'est un betail servile et sot a mon read more

Imitators are a slavish herd and fools in my opinion.
[Fr., C'est un betail servile et sot a mon avis
Que les imitateurs.]

I would advise him who wishes to imitate well, to look closely
into life and manners, and thereby to read more

I would advise him who wishes to imitate well, to look closely
into life and manners, and thereby to learn to express them with
truth.
[Lat., Respicere exemplar vitae morumque jubebo
Doctum imitatorem, et veras hinc ducere voces.]

He who studies to imitate the poet Pindar, O Julius, relies on
artificial wings fastened on with wax, and read more

He who studies to imitate the poet Pindar, O Julius, relies on
artificial wings fastened on with wax, and is sure to give his
name to a glassy sea.
[Lat., Pindarum quisquis studet aemulari,
Iule ceratis ope Daedalea
Nititur pennis, vitreo daturus
Nomina ponto.]

Posterity weaves no garlands for imitators.

Posterity weaves no garlands for imitators.

Imitation is the sincerest flattery.

Imitation is the sincerest flattery.

To be as good as our fathers we must be better, imitation is not discipleship

To be as good as our fathers we must be better, imitation is not discipleship

No man ever yet became great by imitation.

No man ever yet became great by imitation.

Those who do not want to imitate anything, produce nothing.

Those who do not want to imitate anything, produce nothing.

We are all easily taught to imitate what is base and depraved.
[Lat., Dociles imitandis
Turpibus ac read more

We are all easily taught to imitate what is base and depraved.
[Lat., Dociles imitandis
Turpibus ac pravis omnes sumus.]