What will the stream become in its lengthened course, if it be so
turpid as its source?
[It., read more

What will the stream become in its lengthened course, if it be so
turpid as its source?
[It., Qual diverra quel fiume,
Nel lungo suo cammino,
Se al fonte ancor vicino
E torbido cosi?]

Purity of mind and idleness are incompatible.

Purity of mind and idleness are incompatible.

If a man's mind becomes pure, his surroundings will also become pure.

If a man's mind becomes pure, his surroundings will also become pure.

The purity men love is like the mists which envelope the earth, and not like the azure ether beyond.

The purity men love is like the mists which envelope the earth, and not like the azure ether beyond.

The stream is always purer at its source.
[Fr., Les choses valent toujours mieux dans leur source.]

The stream is always purer at its source.
[Fr., Les choses valent toujours mieux dans leur source.]

Purity of heart is to will one thing.

Purity of heart is to will one thing.

That water which wall from some Alpine height is dashed, broken,
and will murmur loudly, but grows limpid by read more

That water which wall from some Alpine height is dashed, broken,
and will murmur loudly, but grows limpid by its fall.
[It., Quell' onda, che ruina
Dalla pendice alpina,
Balza, si frange, e mormora
Ma limpida si fa.]

We are not naïve enough to ask for pure men; we ask merely for men whose impurity does not conflict read more

We are not naïve enough to ask for pure men; we ask merely for men whose impurity does not conflict with the obligations of their job.

Come, night; come, Romeo; come, thou day in night;
For thou wilt lie upon the wings of night
read more

Come, night; come, Romeo; come, thou day in night;
For thou wilt lie upon the wings of night
Whiter than new snow upon a raven's back.