Sin writes histories, goodness is silent.
[Ger., Das Uebel macht eine Geschichte und das Gute keine.]

Sin writes histories, goodness is silent.
[Ger., Das Uebel macht eine Geschichte und das Gute keine.]

Indulgent gods, grant me to sin once with impunity. That is
sufficient. Let a second offence bear its punishment.
read more

Indulgent gods, grant me to sin once with impunity. That is
sufficient. Let a second offence bear its punishment.
[Lat., Di faciles, peccasse semel concedite tuto:
Id satis est. Peonam culpa secunda ferat.]

Sins cannot be undone, only forgiven.

Sins cannot be undone, only forgiven.

And the publican, standing afar off, would not lift up so much as
his eyes unto heaven, but smote read more

And the publican, standing afar off, would not lift up so much as
his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be
merciful to me a sinner.

Nor custom, nor example, nor cast numbers
Of such as do offend, make less the sin.

Nor custom, nor example, nor cast numbers
Of such as do offend, make less the sin.

If Jupiter hurled his thunderbolt as often as men sinned, he
would soon be out of thunderbolts.
[Lat., read more

If Jupiter hurled his thunderbolt as often as men sinned, he
would soon be out of thunderbolts.
[Lat., Si quoties homines peccant sua fulmina mittat
Jupiter, exiguo tempore inermis erit.]

He that is without sin among you, let him cast the first stone.

He that is without sin among you, let him cast the first stone.

Sin is geographical.

Sin is geographical.

Adam ate the apple, and our teeth still ache.

Adam ate the apple, and our teeth still ache.