Oh, that was a good time, when I was unhappy.
[Fr., Oh c'etait le bon temps, j'etais bien malheureuse.]
read more

Oh, that was a good time, when I was unhappy.
[Fr., Oh c'etait le bon temps, j'etais bien malheureuse.]
- credited to Sophie Arnould,

Alas! sorrow from happiness is oft evolved.
[Ger., Ach! aus dem Gluck entwickelt oft sich Schmerz.]

Alas! sorrow from happiness is oft evolved.
[Ger., Ach! aus dem Gluck entwickelt oft sich Schmerz.]

The sorrowful dislike the gay, and the gay the sorrowful.
[Lat., Oderunt hilarem tristes tristemque jocosi.]

The sorrowful dislike the gay, and the gay the sorrowful.
[Lat., Oderunt hilarem tristes tristemque jocosi.]

Ah, don't be sorrowful darling,
And don't be sorrowful, pray:
Taking the year together, my dear,
read more

Ah, don't be sorrowful darling,
And don't be sorrowful, pray:
Taking the year together, my dear,
There isn't more night than day.

In the bitter waves of woe,
Beaten and tossed about
By the sullen winds which blow
read more

In the bitter waves of woe,
Beaten and tossed about
By the sullen winds which blow
From the desolate shores of doubt.

Ah, nothing comes to us too soon but sorrow.

Ah, nothing comes to us too soon but sorrow.

Tears are words the heart can't express

Tears are words the heart can't express

How beautiful, if sorrow had not made
Sorrow more beautiful than Beauty's self.

How beautiful, if sorrow had not made
Sorrow more beautiful than Beauty's self.

The path of sorrow, and that path alone,
Leads to the lands where sorrow is unknown.

The path of sorrow, and that path alone,
Leads to the lands where sorrow is unknown.