Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and
hatred therewith.

Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and
hatred therewith.

The belly (i.e. necessity) is the teacher of art and the liberal
bestower of wit.
[Lat., Magister artis read more

The belly (i.e. necessity) is the teacher of art and the liberal
bestower of wit.
[Lat., Magister artis ingenique largitor Venter.]

If you love an addle egg as well as you love an idle head, you
would eat chickens i' read more

If you love an addle egg as well as you love an idle head, you
would eat chickens i' th' shell.

However great the dish that holds the turbot, the turbot is still
greater than the dish.

However great the dish that holds the turbot, the turbot is still
greater than the dish.

The stomach carries the heart, and not the heart the stomach.
[Sp., Tripas llevan corazon, que no corazon tripas.]

The stomach carries the heart, and not the heart the stomach.
[Sp., Tripas llevan corazon, que no corazon tripas.]

(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you
even weeping, that they are read more

(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you
even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose
glory is in their shame, who mind earthly things.)

In their palate alone is their reason of existence.
[Lat., In solo vivendi causa palata est.]

In their palate alone is their reason of existence.
[Lat., In solo vivendi causa palata est.]

Blest be those feasts, with simple plenty crowned,
Where all the ruddy family around
Laugh at the read more

Blest be those feasts, with simple plenty crowned,
Where all the ruddy family around
Laugh at the jests or pranks that never fail
Or sigh with pity at some mournful tale.

I want every peasant to have a chicken in his pot on Sundays.
[Fr., Je veux que le dimanche read more

I want every peasant to have a chicken in his pot on Sundays.
[Fr., Je veux que le dimanche chaque paysan ait sa poule au pot.]