The gates of monarchs
Are arched so high that giants may jet through
And keep their impious read more

The gates of monarchs
Are arched so high that giants may jet through
And keep their impious turbans on without
Good morrow to the sun.

Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom
there is no help.

Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom
there is no help.

The first king was a successful soldier;
He who serves well his country has no need of ancestors.
read more

The first king was a successful soldier;
He who serves well his country has no need of ancestors.
[Fr., Le premier qui fut roi, fut un soldat heureux;
Qui sert bien son pays, n'a pas besoin d'aleux.]

Ah, if I were not king, I should lose my temper.

Ah, if I were not king, I should lose my temper.

Every subject's duty is the king's, but every subject's soul is
his own.

Every subject's duty is the king's, but every subject's soul is
his own.

God gives not kings the stile of Gods in vaine,
For on his throne his sceptre do they sway;
read more

God gives not kings the stile of Gods in vaine,
For on his throne his sceptre do they sway;
And as their subjects ought them to obey,
So kings should feare and serve their God againe.

I shall be an autocrat: that's my trade. And the good Lord will
forgive me: that's his.
[Fr., read more

I shall be an autocrat: that's my trade. And the good Lord will
forgive me: that's his.
[Fr., Moi, je serai autocrate: c'est mon metier. Et le bon Dieu
me pardonnnera: c'est son metier.]

In good King Charles's golden days
When royalty no harm meant,
A zealous high-churchman was I,
read more

In good King Charles's golden days
When royalty no harm meant,
A zealous high-churchman was I,
And so I got preferment.

And kind as kings upon their coronation day.

And kind as kings upon their coronation day.