If you had taken off the shoe then, at length you would feel in
what part it pinched you.
read more

If you had taken off the shoe then, at length you would feel in
what part it pinched you.
[Lat., Si calceum induisses, tum demum sentires qua parte te
urgeret.]

. . . And holding out his shoe, asked them whether it was not new and
well made. "Yet," read more

. . . And holding out his shoe, asked them whether it was not new and
well made. "Yet," added he, "none of you can tell where it
pinches me."

I can tell where my own shoe pinches me.

I can tell where my own shoe pinches me.

The wearer knowes, where the shoe wrings.
[The wearer knows best where the shoe pinches.]

The wearer knowes, where the shoe wrings.
[The wearer knows best where the shoe pinches.]

When we see a man with bad shoes, we say it is no wonder, if he
is a shoemaker.
read more

When we see a man with bad shoes, we say it is no wonder, if he
is a shoemaker.
[Fr., Quand nous veoyons un homme mal chausse, nous disons que ce
n'est pas merveille, s'il est chausstier.]

A careless shoe string, in whose tie
I see a wilde civility.

A careless shoe string, in whose tie
I see a wilde civility.

As he cobbled and hammered from morning till dark,
With the footgear to mend on his knees,
read more

As he cobbled and hammered from morning till dark,
With the footgear to mend on his knees,
Stitching patches, or pegging on soles as he sang,
Out of tune, ancient catches and glees.

Him that makes shoes go barefoot himself.

Him that makes shoes go barefoot himself.

A cobbler, . . . produced several new grins of his own invention,
having been used to cut faces read more

A cobbler, . . . produced several new grins of his own invention,
having been used to cut faces for many years together over his
last.