To know how to dissemble is the knowledge of kings.
[Fr., Savoir dissimuler est le savoir des rois.]

To know how to dissemble is the knowledge of kings.
[Fr., Savoir dissimuler est le savoir des rois.]

Yet looks he like a king. Behold, his eye,
As bright as is the eagle's lightens forth
read more

Yet looks he like a king. Behold, his eye,
As bright as is the eagle's lightens forth
Controlling majesty.

Ten poor men sleep in peace on one straw heap, as Saadi sings,
But the immensest empire is too read more

Ten poor men sleep in peace on one straw heap, as Saadi sings,
But the immensest empire is too narrow for two kings.

The first king was a successful soldier;
He who serves well his country has no need of ancestors.
read more

The first king was a successful soldier;
He who serves well his country has no need of ancestors.
[Fr., Le premier qui fut roi, fut un soldat heureux;
Qui sert bien son pays, n'a pas besoin d'aleux.]

Knowest thou not that kings have long hands?
[Lat., An nescis longos regibus esse manus?]

Knowest thou not that kings have long hands?
[Lat., An nescis longos regibus esse manus?]

Now let us sing, long live the king.

Now let us sing, long live the king.

I dare be bold, you're one of those
Have took the covenant,
With cavaliers are cavaliers
read more

I dare be bold, you're one of those
Have took the covenant,
With cavaliers are cavaliers
And with the saints, a saint.

For monarchs seldom sigh in vain.

For monarchs seldom sigh in vain.

I give this heavy weight from off my head
And this unwieldy sceptre from my hand,
The read more

I give this heavy weight from off my head
And this unwieldy sceptre from my hand,
The pride of kingly sway from out my heart.
With mine own tears I wash away my balm,
With mine own hands I give away my crown,
With mine own tongue deny my sacred state,
With mine own breath release all duty's rites.