When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the
fragments that remain, that nothing be lost.

When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the
fragments that remain, that nothing be lost.

When I demanded of my friend what viands he preferred,
He quoth, "A large cold bottle, and a small read more

When I demanded of my friend what viands he preferred,
He quoth, "A large cold bottle, and a small hot bird!"

I want every peasant to have a chicken in his pot on Sundays.
[Fr., Je veux que le dimanche read more

I want every peasant to have a chicken in his pot on Sundays.
[Fr., Je veux que le dimanche chaque paysan ait sa poule au pot.]

Bad men live that they may eat and drink, whereas good men eat
and drink that they may live.

Bad men live that they may eat and drink, whereas good men eat
and drink that they may live.

Some men are born to feast, and not to fight;
Whose sluggish minds, e'en in fair honor's field,
read more

Some men are born to feast, and not to fight;
Whose sluggish minds, e'en in fair honor's field,
Still on their dinner turn--
Let such pot-boiling varlets stay at home,
And wield a flesh-hook rather than a sword.

All sorrows are good (or are less) with bread.
[Sp., Todos los duelos con pan son buenos (or son read more

All sorrows are good (or are less) with bread.
[Sp., Todos los duelos con pan son buenos (or son menos).]

You praise, in three hundred verses, Sabellus, the baths of
Ponticus, who gives such excellent dinners. You wish to read more

You praise, in three hundred verses, Sabellus, the baths of
Ponticus, who gives such excellent dinners. You wish to dine,
Sabellus, not to bathe.

For he on honey-dew hath fed,
And drunk the milk of Paradise.

For he on honey-dew hath fed,
And drunk the milk of Paradise.

Out did the meate, out did the frolick wine.

Out did the meate, out did the frolick wine.