When the Sultan Shah-Zaman
Goes to the city Ispahan,
Even before he gets so far
read more

When the Sultan Shah-Zaman
Goes to the city Ispahan,
Even before he gets so far
As the place where the clustered palm-trees are,
At the last of the thirty palace-gates
The pet of the harem, Rose-in-Bloom,
Orders a feast in his favorite room--
Glittering square of colored ice,
Sweetened with syrup, tinctured with spice,
Creams, and cordials, and sugared dates,
Syrian apples, Othmanee quinces,
Limes and citrons and apricots,
And wines that are known to Eastern princes.

All sorrows are good (or are less) with bread.
[Sp., Todos los duelos con pan son buenos (or son read more

All sorrows are good (or are less) with bread.
[Sp., Todos los duelos con pan son buenos (or son menos).]

The stomach carries the heart, and not the heart the stomach.
[Sp., Tripas llevan corazon, que no corazon tripas.]

The stomach carries the heart, and not the heart the stomach.
[Sp., Tripas llevan corazon, que no corazon tripas.]

Tell me what you eat, and I will tell you what you are.
[Fr., Dis moi ce que tu read more

Tell me what you eat, and I will tell you what you are.
[Fr., Dis moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es.]

A dinner lubricates business.

A dinner lubricates business.

Thou shouldst eat to live; not live to eat.
[Lat., Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.]

Thou shouldst eat to live; not live to eat.
[Lat., Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.]

The proof of the pudding is in the eating.

The proof of the pudding is in the eating.

O hour, of all hours, the most blesse'd upon earth,
The bless'd hour of our dinners!

O hour, of all hours, the most blesse'd upon earth,
The bless'd hour of our dinners!

He that keeps not crust nor crum
Weary of all, shall want some.

He that keeps not crust nor crum
Weary of all, shall want some.